H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb)¶
Core Data¶
- Strong's: H3556
- Original: כּוֹכָב
- Transliteration: kôwkâb (kokab)
- Pronunciation: ko-kawb'
- Part of Speech: Masculine noun
- Root: Probably from an unused root meaning "to roll" or "to blaze" (denoting the star as round or as shining)
- Occurrences: 37 unique verses across 18 books
- First Occurrence: Gen 1:16 — "And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: [he made] the stars (kôwkâb) also."
- Hapax Legomenon: No
Lexicon Definition¶
Probably from the same (unused root) as in the sense of rolling or in the sense of blazing; a star (as round or as shining); figuratively, a prince — star, stargazer.
Translation Distribution (KJV)¶
| Translation | Verses | % |
|---|---|---|
| the stars / stars / ye stars | 14 | 37.8% |
| as the stars | 8 | 21.6% |
| and the stars / and stars / and of the stars | 5 | 13.5% |
| of the stars / the stars thereof | 3 | 8.1% |
| a Star | 1 | 2.7% |
| above the stars | 1 | 2.7% |
| like to the stars | 1 | 2.7% |
| or the stars | 1 | 2.7% |
| the star | 1 | 2.7% |
| the stargazers | 1 | 2.7% |
| yea, the stars | 1 | 2.7% |
Every rendering translates kôwkâb as some form of "star" or "stargazer" (Isa 47:13). KJV translators treated the word as semantically unitary; the figurative/symbolic nuances are always carried by the surrounding context, not by alternate glosses.
Distribution by Book¶
| Book | Count | Per 100 Verses |
|---|---|---|
| Obadiah | 1 | 4.8 |
| Joel | 2 | 2.7 |
| Nahum | 1 | 2.1 |
| Amos | 1 | 0.7 |
| Daniel | 2 | 0.6 |
| Nehemiah | 2 | 0.5 |
| Job | 5 | 0.5 |
| Ecclesiastes | 1 | 0.5 |
| Deuteronomy | 4 | 0.4 |
| Genesis | 5 | 0.3 |
| Judges | 1 | 0.2 |
| Isaiah | 3 | 0.2 |
| Psalms | 4 | 0.2 |
| Exodus | 1 | 0.1 |
| Numbers | 1 | 0.1 |
| 1 Chronicles | 1 | 0.1 |
| Jeremiah | 1 | 0.1 |
| Ezekiel | 1 | 0.1 |
Patterns: Densest in the minor prophets (Obadiah, Joel, Nahum, Amos) where star imagery drives Day-of-the-LORD rhetoric. Heavy concentration in Job (wisdom/creation reflection) and Genesis (Abrahamic promise). Notably present in both apocalyptic books available to the OT writer — Daniel (8:10; 12:3) — and across Torah in patriarchal covenant contexts.
Semantic Categories¶
1. Literal Astronomical Bodies (Created Luminaries)¶
- Gen 1:16 — "he made the stars also" — paired with sun and moon as created lights.
- Psalm 8:3 — "the moon and the stars, which thou hast ordained."
- Psalm 147:4 — "He telleth the number of the stars; he calleth them all by [their] names."
- Jer 31:35 — "the ordinances of the moon and of the stars for a light by night."
2. Covenant Multitude (Abrahamic Promise)¶
- Gen 15:5 — "tell the stars, if thou be able to number them... So shall thy seed be."
- Gen 22:17; 26:4 — "I will multiply thy seed as the stars of the heaven."
- Exod 32:13; Deut 1:10; 10:22; 28:62; Neh 9:23; 1 Chr 27:23; Nah 3:16 — Abrahamic multiplication formula repeatedly invoked.
3. Symbolic for Angelic / Heavenly Beings¶
- Job 38:7 — "When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy" — parallel stichos equates "morning stars" with "sons of God."
- Judg 5:20 — "They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera" — celestial combatants acting on Israel's behalf.
- Isa 14:13 — "I will exalt my throne above the stars of God" — the usurper ascends over God's heavenly court.
- Dan 8:10 — "cast down [some] of the host and of the stars to the ground" — stars paired with "host of heaven."
4. Symbolic for a Ruler / Prince (Royal Figure)¶
- Num 24:17 — "there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel" — Balaam's oracle; "Star" parallels "Sceptre" denoting a royal deliverer.
- Amos 5:26 — "the star of your god, which ye made to yourselves" — a rival deity/cultic figure borne in procession.
5. Symbolic for Saints / Wise Ones¶
- Dan 12:3 — "they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever" — the righteous likened to stars for eschatological glory.
6. Cosmic Signs — Day-of-the-LORD Darkening¶
- Isa 13:10 — "the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light."
- Ezek 32:7 — "I will cover the heaven, and make the stars thereof dark."
- Joel 2:10; 3:15 — "the stars shall withdraw their shining."
- Job 3:9; 9:7; Eccl 12:2 — stars darkened as reversal of Gen 1 order.
7. Height / Pride Metaphor¶
- Obad 1:4 — "though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down."
- Isa 14:13 — usurper's boast (also Category 3).
- Job 22:12 — "behold the height of the stars, how high they are!"
8. Purity / Brightness Standard¶
- Job 25:5 — "yea, the stars are not pure in his sight" — even stars fall short of divine holiness.
- Ps 148:3 — "stars of light" — summoned to praise.
9. Astrologers / Occult Practitioners¶
- Isa 47:13 — "the astrologers, the stargazers (hōḇrē šāmayim / hakkôwkāḇîm), the monthly prognosticators" — Babylonian celestial divination condemned.
10. Calendrical / Temporal Marker¶
- Neh 4:21 — "from the rising of the morning till the stars appeared" — stars mark the working day.
Common Collocations¶
| Word | Strong's | Co-occurrences | Typical Pattern |
|---|---|---|---|
| שָׁמַיִם (shamayim) "heaven(s)" | H8064 | 20x (54%) | "stars of heaven" — the canonical compound phrase |
| יָרֵחַ (yareach) "moon" | H3394 | 12x (32%) | sun/moon/stars triad of luminaries |
| שֶׁמֶשׁ (shemesh) "sun" | H8121 | 9x (24%) | sun/moon/stars triad; darkening oracles |
| רָבָה (rabah) "multiply / be many" | H7235 | 7x (19%) | Abrahamic multiplication: "multiply thy seed as the stars" |
| אוֹר (ʼor) "light" | H216 | 6x (16%) | "stars of light" / stars as luminaries / giving light |
| זֶרַע (zera) "seed" | H2233 | 4x (11%) | "thy seed as the stars" — patriarchal promise |
| רֹב (rob) "multitude" | H7230 | 4x (11%) | "as the stars for multitude" |
| חָשַׁךְ (chashak) "be dark" | H2821 | 3x (8%) | Day-of-the-LORD darkening (Joel, Isa, Ezek) |
| יָצָא (yatsa) "go forth / come out" | H3318 | 3x (8%) | Stars come out (Neh 4:21); Star out of Jacob (Num 24:17) |
Related Words¶
Word Family / Cognates¶
- No verbal cognates in the canonical Hebrew corpus; kôwkâb is treated as a primary noun derived from an otherwise unused root (√ כבב "roll" or "blaze").
Synonyms¶
- H8121 שֶׁמֶשׁ — neighboring celestial luminary in the recurring sun/moon/stars triad.
- H3394 יָרֵחַ — the moon, repeatedly paired with kôwkâb in creation and darkening texts.
- צְבָא הַשָּׁמַיִם — the collective "host of heaven," the broader heavenly array to which the stars belong.
Antonyms¶
No antonyms were returned by search_relationships.py for H3556.
Easily Confused Words / Semantic Neighbors¶
| Word | Strong's | Overlap | Key Difference |
|---|---|---|---|
| צָבָא (tsaba) "host" | H6635 | "host of heaven" often parallels or pairs with stars (Dan 8:10; Deut 4:19) | tsaba = the whole array/army of heaven (sometimes including sun, moon, stars AND angels); kôwkâb = individual stellar members |
| מַזָּרוֹת (mazzaroth) "constellations" | H4216 | astronomical context (Job 38:32) | mazzaroth = named constellations/zodiacal groups; kôwkâb = generic stars |
| כִּימָה (kimah) "Pleiades" | H3598 | astronomical context (Job 9:9; 38:31; Amos 5:8) | kimah = specific constellation (Pleiades); kôwkâb = generic term |
| כְּסִיל (kesil) "Orion" | H3685 | astronomical context (Job 9:9; 38:31; Isa 13:10) | kesil = specific constellation (Orion); kôwkâb = generic term |
| שַׁחַר (shachar) "dawn / morning star" | H7837 | Isa 14:12 (hēlēl ben-shachar, "day star, son of the morning") | shachar = dawn itself; kôwkâb is not the word used for the "Lucifer" title in Isa 14:12 (that is hēlēl), though stars of God appear in v.13 |
| אַסְטֵר / ἀστήρ (aster) | G792 | shared KJV translation "stars" in NT | Greek NT cognate-free term for the same referent; primary LXX bridge |
| ἄστρον (astron) | G798 | shared KJV "stars" (e.g., Acts 7:43 quoting Amos 5:26) | LXX's preferred rendering of kôwkâb in ~20 passages |
LXX Mapping (Hebrew → Greek)¶
| Greek Equivalent | Strong's | Co-occ | PMI | Notes |
|---|---|---|---|---|
| ἄστρον (astron) | G798 | 20 | 9.10 | Primary LXX equivalent; also used in NT at Luke 21:25; Acts 7:43; Heb 11:12 |
| ἀστήρ (aster) | G792 | 15 | 9.12 | Second primary equivalent; dominates NT usage (Matt 2; Rev) |
| σελήνη (selene) "moon" | G4582 | 12 | 8.08 | Contextual collocation (triad), not translation equivalent |
| οὐρανός (ouranos) "heaven" | G3772 | 18 | 4.65 | Collocation, not equivalent — "stars of heaven" |
| ἥλιος (helios) "sun" | G2246 | 10 | 4.85 | Collocation (sun/moon/stars triad) |
| φῶς (phos) "light" | G5457 | 5 | 4.75 | Collocation ("stars of light," giving light) |
Bridge note: The Hebrew ↔ Greek equivalence for "star" is nearly 1:1 — both ἄστρον and ἀστήρ render kôwkâb with overwhelming consistency. This makes the OT symbolic register (angelic host, Davidic/royal Star, righteous shining) directly retrievable by NT writers using astēr (Matt 2:2, 9-10; Matt 24:29; 1 Cor 15:41; 2 Pet 1:19; Rev 1:16, 20; 2:28; 6:13; 8:10-12; 9:1; 12:1, 4; 22:16).
Semantic Domains¶
UBS / Relationship Domains¶
- [001001002] Celestial Bodies —
search_relationships.pyplaces kôwkâb in the astronomical field with neighbors such as H1966 הֵילֵל, H2535 חַמָּה, H2775/H2776 חֶרֶס, H3394 יָרֵחַ, and H3684 כְּסִיל.
See Also¶
- TR-kokab-aster.md — cross-testament trace (Hebrew kôwkâb → Greek astēr/astron → NT apocalyptic usage)
- WG-angel.md — word group: angelic/heavenly beings (overlap at Job 38:7; Dan 8:10)
- H6635-tsaba.md (TODO if not present) — "host of heaven," the collective paired with kôwkâb at Dan 8:10; Deut 4:19
- G792-aster.md (TODO if not present) — primary NT Greek equivalent
- G798-astron.md (TODO if not present) — secondary NT Greek equivalent
Generated from: gather_word_data.py, search_strongs.py, kjv.txt, search_relationships.py Last updated: 2026-04-27