Skip to content

G2462 — ἵππος (hippos)

Core Data

  • Strong's: G2462
  • Original: ἵππος
  • Transliteration: hippos
  • Pronunciation: hip'-pos
  • Part of Speech: Masculine noun (n-m)
  • Root: Of uncertain affinity
  • Occurrences: 16 tokens in 15 unique verses (2 books)
  • First Occurrence: Jas 3:3 — "Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body."
  • Hapax Legomenon: No

Lexicon Definition

Of uncertain affinity; a horse.

Louw-Nida Semantic Domain

  • Domain: 004 — Animals
  • Other words in domain: ἀρνίον (G721, lamb), θηρίον (G2342, beast), δράκων (G1404, dragon), ζῷον (G2226, living creature), λέων (G3023, lion), ἀετός (G105, eagle), ἀκρίς (G200, locust), πῶλος (G4454, colt), ὄνος (G3688, donkey)

UBS Semantic Domains

  • [004] Animals — search_relationships.py places G2462 in the general animal domain, matching its literal base sense even where Revelation loads it with symbolic force.

Translation Distribution (KJV)

Translation Count %
horse 8 53.3%
horses 4 26.7%
horses' 1 6.7%
of horses 1 6.7%
unto horses 1 6.7%

All 15 KJV renderings use "horse/horses" — no semantic variation in translation.

Distribution by Book

Book Count Per 100 Verses
Revelation 14 3.5
James 1 0.9

Overwhelmingly a Revelation word (93% of occurrences). The single James usage is a practical metaphor; every Revelation usage is visionary/apocalyptic. Absent from the Gospels, Paul, and all other epistles.

Semantic Categories

1. Practical Metaphor — Control and Obedience

  • Jas 3:3 — "Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body."

The only non-Revelation usage. The horse illustrates how a small instrument (the bit) governs a large creature — applied to the tongue's power over the whole person.

2. Seal Judgment Horses — Color-Coded Agents of Divine Judgment

  • Rev 6:2 — "And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer."
  • Rev 6:4 — "And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth."
  • Rev 6:5 — "And I beheld, and lo a black horse: and he that sat on him had a pair of balances in his hand."
  • Rev 6:8 — "And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him."

Four colored horses (white, red, black, pale/chloros) carry four riders who execute sequential judgments — conquest, war, famine, death.

3. Demonic Locust-Horses — Instruments of Torment

  • Rev 9:7 — "And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle."
  • Rev 9:9 — "the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle."
  • Rev 9:17 — "And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone."

The fifth and sixth trumpet creatures are described in horse-like terms — battle readiness, destructive speed, and overwhelming force.

4. The Returning Christ on a White Horse

  • Rev 19:11 — "And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war."
  • Rev 19:14 — "And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean."
  • Rev 19:21 — "And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth."

The white horse of Rev 19 parallels yet contrasts with Rev 6:2 — here the rider is explicitly identified as Faithful and True, accompanied by heavenly armies on white horses.

5. Horses as Commerce and Battlefield Casualties

  • Rev 18:13 — "And cinnamon, and odours... and horses, and chariots, and slaves, and souls of men."
  • Rev 14:20 — "blood came out of the winepress, even unto the horse bridles"
  • Rev 19:18 — "That ye may eat the flesh of kings... and the flesh of horses, and of them that sit on them."
  • Rev 19:19 — "the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse"

Horses appear as trade goods in Babylon's cargo list (18:13) and as casualties of final battle (19:18). The "horse bridles" measurement (14:20) conveys staggering bloodshed.

Common Collocations

Word Strong's Co-occurrences Typical Pattern
κάθημαι (kathēmai) G2521 9x (60%) "he that sat on" the horse — rider-mount pairing
ὁράω (horaō) G3708 6x (40%) "I saw... a horse" — visionary introduction formula
ἔχω (echō) G2192 4x (27%) riders "having" attributes (bow, breastplates)
λευκός (leukos) G3022 3x (20%) "white horse" — marks conquest (6:2) and Christ (19:11,14)
πόλεμος (polemos) G4171 3x (20%) "horses prepared unto battle" — warfare imagery
στόμα (stoma) G4750 3x (20%) power from mouths (9:17,19) and Christ's sword (19:21)
δίδωμι (didōmi) G1325 3x (20%) "was given" — divine passive granting authority to riders
ἐξέρχομαι (exerchomai) G1831 3x (20%) seal horses "went out" into the earth
θηρίον (thērion) G2342 2x (13%) the beast musters armies against the horse-rider (19:19)
θώραξ (thōrax) G2382 2x (13%) breastplates on locust-horse creatures (9:9,17)
βασιλεύς (basileus) G935 2x (13%) kings in battle context (19:18,19)

The dominant collocation is kathēmai (60%) — nearly every horse in Revelation has a named rider, making the rider-horse unit the key image.

Synonyms

  • G5131 τράγος (trágos) — he-goat; surfaced by search_relationships.py as another animal-image term in apocalyptic/cultic imagery, though not a direct lexical equivalent of "horse."
  • G1411 δύναμις (dýnamis) — power / force; included by search_relationships.py as a symbolic associate of strength rather than a literal animal synonym.

Antonyms

No antonyms were returned by search_relationships.py for G2462.

Easily Confused Words

Word Strong's Shared Translation Key Difference
סוּס (sus) H5483 "horse" / "horses" Hebrew OT equivalent; sus covers literal cavalry horses, war horses, and royal processions; hippos in the NT is almost entirely apocalyptic/visionary

Domain Neighbors (Revelation Animal Imagery)

Word Strong's Verses Key Difference
ἀρνίον (arnion) G721 26v Lamb — Christ's sacrificial identity; horse is his battle mount
θηρίον (thērion) G2342 39v Beast — enemies of God; horses serve as mounts or judgment agents
δράκων (drakōn) G1404 13v Dragon — Satan; horse imagery is never applied to Satan directly
ζῷον (zōon) G2226 20v Living creature — throne attendants; distinct from horse imagery
ἀκρίς (akris) G200 4v Locust — the creatures compared to horses in Rev 9:7
λέων (leōn) G3023 9v Lion — the locust-horses had lion-like heads (Rev 9:17)

Hebrew Source

Hebrew Source Strong's Co-occ PMI Score
סוּס (sus) H5483 120 34.76
רֶכֶב (rekeb) H7393 45 23.56
פָּרָשׁ (parash) H6571 24 20.15
רָכַב (rakab) H7392 27 19.48
מֶרְכָּבָה (merkabah) H4818 15 16.37

The primary Hebrew source is H5483 סוּס (sus), the standard OT word for horse. The strong LXX bridge (120 co-occurrences, PMI 34.76) confirms a direct equivalence. Secondary mappings reflect the broader chariot/cavalry semantic field (rekeb = chariot/vehicle, parash = horseman, rakab = to ride).

Morphological Forms Attested

Form Parsing Occurrences
ἵππος Nom Sg M 5x (Rev 6:2,4,5,8; 19:11)
ἵππου Gen Sg M 2x (Rev 19:19,21)
ἵπποις Dat Pl M 2x (Rev 9:7; 19:14)
ἵππους Acc Pl M 1x (Rev 9:17)
ἵππων Gen Pl M 7x (Jas 3:3; Rev 9:9,17,19; 14:20; 18:13; 19:18)

The singular nominative dominates the seal visions (each horse introduced individually). Genitive plural dominates later chapters (horses as a group — their tails, their flesh, their bridles).

See Also

  • G3022-leukos.md — white imagery for the conquering and triumphant horses of Revelation
  • G2226-zoon.md — living-creature imagery in Revelation's symbolic world
  • G1404-drakon.md — dragon imagery in the same apocalyptic battle scenes
  • G4171-polemos.md — war / battle vocabulary tightly paired with horse imagery

Generated from: gather_word_data.py, greek_parser.py, louw_nida.db, search_relationships.py Last updated: 2026-04-27