H1847 — דַּעַת (da'ath)¶
Core Data¶
- Strong's: H1847
- Original: דַּעַת
- Transliteration: da'ath
- Pronunciation: dah'-ath
- Part of Speech: Masculine/feminine noun
- Root: יָדַע (yada', H3045) — to know, ascertain by seeing
- Occurrences: 91 unique verses (103 tokens) across 16 books
- First Occurrence: Gen 2:9 — "the tree of knowledge of good and evil"
- Hapax Legomenon: No
Lexicon Definition¶
From H3045; knowledge: — cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
Translation Distribution (KJV)¶
| Translation | Verses | % |
|---|---|---|
| knowledge (all forms) | 76 | 84% |
| to know / knowest / might know | 5 | 5% |
| cunning | 1 | 1% |
| unwittingly / unawares / ignorantly | 4 | 4% |
| Other (and, by, for, in, nor) | 5 | 5% |
Consolidated from raw KJV phrases. The word translates as "knowledge" in the overwhelming majority of cases. The "unwittingly/unawares" renderings reflect the negated idiom בְּלִי דַּעַת (b'liy da'ath, "without knowledge").
Distribution by Book¶
| Book | Count | Per 100 Verses |
|---|---|---|
| Proverbs | 39 | 4.3 |
| Ecclesiastes | 7 | 3.2 |
| Malachi | 1 | 1.8 |
| Hosea | 3 | 1.5 |
| Job | 11 | 1.0 |
| Isaiah | 10 | 0.8 |
| Daniel | 2 | 0.6 |
| Joshua | 2 | 0.3 |
| Exodus | 2 | 0.2 |
| Deuteronomy | 2 | 0.2 |
| Psalms | 4 | 0.2 |
| Jeremiah | 3 | 0.2 |
| Judges | 1 | 0.2 |
| Genesis | 2 | 0.1 |
| Numbers | 1 | 0.1 |
| 1 Kings | 1 | 0.1 |
Heavily concentrated in Wisdom literature: Proverbs alone holds 43% of all occurrences. Proverbs + Job + Ecclesiastes = 63%. The Prophets account for another 21% (Isaiah, Hosea, Jeremiah, Daniel, Malachi). Absent from Leviticus, the historical books (except 1 Kings 7:14), and all post-exilic historical books.
Semantic Categories¶
1. Moral/Spiritual Discernment — Knowledge of Good and Evil¶
- Gen 2:9 — "the tree of knowledge of good and evil"
- Gen 2:17 — "of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat"
- Ecc 1:18 — "he that increaseth knowledge increaseth sorrow"
2. Knowledge of God / The Holy¶
- Pro 2:5 — "then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God"
- Pro 9:10 — "the knowledge of the holy is understanding"
- Hos 4:1 — "no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land"
- Hos 6:6 — "I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings"
3. Practical Skill and Craftsmanship¶
- Exo 31:3 — "filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship"
- Exo 35:31 — "filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge"
- 1Ki 7:14 — "filled with wisdom, and understanding, and cunning [da'ath], to work all works in brass"
4. Wisdom-Tradition Pairing (da'ath + chokmah)¶
- Pro 1:7 — "The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction"
- Pro 8:10 — "Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold"
- Pro 24:5 — "a man of knowledge increaseth strength"
- Ecc 2:26 — "God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy"
5. Knowledge Lacked or Rejected (Prophetic Judgment)¶
- Isa 5:13 — "my people are gone into captivity, because they have no knowledge"
- Hos 4:6 — "My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee"
- Job 38:2 — "Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?"
- Jer 10:14 — "Every man is brutish in his knowledge"
6. Eschatological/Prophetic Knowledge¶
- Dan 12:4 — "seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased"
- Isa 11:2 — "the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD"
- Isa 53:11 — "by his knowledge shall my righteous servant justify many"
7. Inadvertent Action (Negated Idiom)¶
- Deu 4:42 — "kill his neighbour unawares [b'liy da'ath]"
- Jos 20:3 — "the slayer that killeth any person unawares and unwittingly"
- Jos 20:5 — "he smote his neighbour unwittingly"
Common Collocations¶
| Word | Strong's | Co-occurrences | Typical Pattern |
|---|---|---|---|
| חׇכְמָה (chokmah) | H2451 | 20x | "wisdom and knowledge" triad (Exo 31:3; Pro 2:6; Ecc 2:26) |
| יְהֹוָה (Yehovah) | H3068 | 12x | "knowledge of the LORD" / "fear of the LORD...knowledge" |
| לֵב (leb) | H3820 | 11x | "heart...knowledge" — seat of understanding (Pro 15:14; 18:15) |
| בִּין (biyn) | H995 | 10x | "knowledge...understand" — parallel terms (Pro 14:6; Isa 40:14) |
| בְּלִי (b'liy) | H1097 | 10x | "without knowledge" — negation idiom (Job 34:35; 38:2) |
| חָכָם (chakam) | H2450 | 10x | "wise...knowledge" — wise person possesses da'ath (Pro 10:14) |
| יָדַע (yada') | H3045 | 10x | Root verb alongside noun — "knew the knowledge" (Num 24:16) |
| אֱלֹהִים (Elohim) | H430 | 9x | "knowledge of God" (Pro 2:5; Hos 4:1; 6:6) |
| לָמַד (lamad) | H3925 | 8x | "teach knowledge" — instruction context (Psa 94:10; Ecc 12:9) |
| רוּחַ (ruach) | H7307 | 8x | "spirit...knowledge" — divine endowment (Exo 31:3; Isa 11:2) |
| תָּבוּן (tabuwn) | H8394 | 7x | "knowledge and understanding" — wisdom triad (Pro 2:6; 17:27) |
| כְּסִיל (k'siyl) | H3684 | 7x | Fool contrasted with knowledge (Pro 1:22; 14:7; 15:7) |
Related Words¶
Word Family / Cognates¶
- H3045 יָדַע (yada') — root verb: to know, ascertain, perceive (873 verses)
- H1844 דֵּעָה (de'ah) — feminine noun: knowledge (6 verses; 1Sa 2:3; Isa 11:9)
- H4093 מַדָּע (madda') — masculine noun: knowledge, science, intelligence (6 verses; 2Ch 1:10-12)
Synonyms¶
No synonym entries were returned by search_relationships.py for H1847.
Antonyms¶
No antonym entries were returned by search_relationships.py for H1847.
Easily Confused Words¶
| Word | Strong's | Shared Translation | Key Difference |
|---|---|---|---|
| יָדַע (yada') | H3045 | "know/knowledge" | yada' is the verb (act of knowing); da'ath is the noun (the knowledge itself) |
| דֵּעָה (de'ah) | H1844 | "knowledge" | de'ah is a rarer feminine form; da'ath is the standard noun |
| מַדָּע (madda') | H4093 | "knowledge" | madda' emphasizes intelligence/consciousness; used only 6x, mostly in 2 Chronicles |
| חׇכְמָה (chokmah) | H2451 | Context overlap | chokmah = wisdom (skill in living); da'ath = knowledge (perception, discernment) — frequently paired but distinct |
| בִּינָה (biynah) | H998 | Context overlap | biynah = understanding (ability to distinguish); da'ath = knowledge (content grasped) |
Semantic Domains¶
UBS / Relationship Domains¶
- [002004002007] Know —
search_relationships.pyplaces da'ath in the knowing field alongside H183 אוה, H184 אוה, H226 אֹות, H262 אַחֲוָה, H264 אַחֲוָה, and H502 אלף. - [002001001001] Able — the relationship tool also surfaces this adjacent capacity field, alongside A412 אֵל, H410 אֵל, H411 אֵל, H415 אֵל, H416 אֵל, and H2790 חרשׁ.
- [002003002022] Serve —
search_relationships.pyadditionally returns a service/agency field with neighbors such as A1946 הלך, A1981 הלך, H1980 הלך, H3212 הלך, H2388 חזק, and H3027 יָד. - [002001002029] Wise — the tool also maps da'ath into the wisdom field, with H270 אחז, H833 אשׁר, H935 בוא, H995 בין, H2146 זִכָּרֹון, and H2205 זָקֵן among the listed neighbors.
LXX Mapping¶
| Greek Equivalent | Strong's | Co-occurrences | PMI Score | Notes |
|---|---|---|---|---|
| γνῶσις (gnosis) | G1108 | 27x | 24.73 | Primary equivalent — knowing as an act/result |
| αἴσθησις (aisthesis) | G144 | 21x | 24.51 | Perception, discernment |
| σοφία (sophia) | G4678 | 19x | 15.64 | When da'ath overlaps with wisdom contexts |
| σύνεσις (synesis) | G4907 | 14x | 14.97 | Mental putting-together, intelligence |
| ἐπίγνωσις (epignosis) | G1922 | 5x | 14.44 | Full recognition, thorough knowledge |
The LXX translators rendered da'ath primarily as gnosis (direct cognition) but also as aisthesis (sensory/moral perception) — reflecting the word's dual semantic range of intellectual knowledge and experiential discernment.
See Also¶
- TR-daath-gnosis.md — cross-testament trace: da'ath → gnosis
- WG-knowledge.md — word group: knowledge/wisdom/understanding cluster
Generated from: gather_word_data.py, search_strongs.py (--lexicon, --lookup, --lxx-map), search_relationships.py Last updated: 2026-04-27