Skip to content

G1162 — δέησις (deēsis)

Core Data

  • Strong's: G1162
  • Original: δέησις
  • Transliteration: deēsis
  • Pronunciation: deh'-ay-sis
  • Part of Speech: Feminine noun (n-f)
  • Root: δέομαι (deomai, G1189) — to beg, beseech, make request
  • Occurrences: 17 unique verses (19 tokens) across 11 books
  • First Occurrence: Luk 1:13 — "But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son"
  • Hapax Legomenon: No

Lexicon Definition

From G1189 δέομαι; a petition — prayer, request, supplication.

Louw-Nida Semantic Domain

  • Domain: 33.012 — Ask For, Request
  • Parent Domain: 33 — Communication
  • Other words in subdomain: αἰτέω (G154), αἴτημα (G155), ἀπαιτέω (G523), δέομαι (G1189), ἐντυγχάνω (G1793), ἐξαιτέω (G1809), ἐπαιτέω (G1871), ἐπερωτάω (G1905), ἐπερώτημα (G1906), ἐπικαλέω (G1941), ἐρωτάω (G2065)

Domain Neighbors (33.012 — Ask For, Request)

Strong's Lemma Total Verses Primary KJV Translation(s)
G154 αἰτέω 16 ye shall ask, ask
G155 αἴτημα 3 petitions, requests
G523 ἀπαιτέω 3 again, ask
G1189 δέομαι 8 I beseech, I besought
G1793 ἐντυγχάνω 4 he maketh intercession, have dealt
G1809 ἐξαιτέω 1 hath desired
G1871 ἐπαιτέω 1 to beg
G1905 ἐπερωτάω 39 asked, he asked
G1906 ἐπερώτημα 1 the answer
G1941 ἐπικαλέω 8 surname is, was surnamed
G2065 ἐρωτάω 17 ask, I pray

Translation Distribution (KJV)

Translation Verses %
prayer 6 35.3%
prayers 5 29.4%
supplication 3 17.6%
by prayer 1 5.9%
in supplications 1 5.9%
request 1 5.9%
supplications 1 5.9%

Distribution by Book

Book Count Per 100 Verses
1 Timothy 2 1.8
2 Timothy 1 1.2
1 Peter 1 1.0
James 1 0.9
2 Corinthians 2 0.8
Ephesians 1 0.6
Philippians 3 0.3
Luke 3 0.3
Hebrews 1 0.3
Romans 1 0.2
Acts 1 0.1

Pauline epistles dominate (10 of 17 verses, 59%). Luke-Acts contributes 4 verses (24%). The word is absent from the Gospels of Matthew, Mark, and John, and from the Johannine epistles and Revelation. The concentration in the Pastoral Epistles (1-2 Timothy) and prayer-instruction passages is notable.

Semantic Categories

1. Personal Petition to God (Specific Request)

  • Luk 1:13 — "thy prayer (deēsis) is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son" — Zacharias's specific petition for a child
  • Rom 10:1 — "my heart's desire and prayer (deēsis) to God for Israel is, that they might be saved" — Paul's specific petition for Israel's salvation
  • Php 1:19 — "this shall turn to my salvation through your prayer (deēsis), and the supply of the Spirit of Jesus Christ"

2. Habitual Devotional Prayer (Ongoing Practice)

  • Luk 2:37 — Anna "served God with fastings and prayers (deēseis) night and day" — lifelong devotional pattern
  • 1Ti 5:5 — the true widow "continueth in supplications (deēseis) and prayers night and day"
  • 2Ti 1:3 — "without ceasing I have remembrance of thee in my prayers (deēseis) night and day"

3. Intercessory Prayer for Others

  • 2Co 1:11 — "Ye also helping together by prayer (deēsis) for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given"
  • 2Co 9:14 — "by their prayer (deēsis) for you, which long after you for the exceeding grace of God in you"
  • Php 1:4 — "Always in every prayer (deēsis) of mine for you all making request with joy"

4. Urgent Supplication in Distress

  • Heb 5:7 — "when he had offered up prayers (deēseis) and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death"
  • Jas 5:16 — "The effectual fervent prayer (deēsis) of a righteous man availeth much"

5. Comprehensive Prayer Vocabulary (Listed alongside other prayer terms)

  • Act 1:14 — "continued with one accord in prayer (proseuchē) and supplication (deēsis)" — paired with proseuchē
  • Eph 6:18 — "Praying always with all prayer (proseuchē) and supplication (deēsis) in the Spirit"
  • 1Ti 2:1 — "supplications (deēseis), prayers (proseuchai), intercessions (enteuxeis), and giving of thanks" — four prayer terms listed together
  • Php 4:6 — "by prayer (proseuchē) and supplication (deēsis) with thanksgiving let your requests be made known unto God"

6. The Righteous Person's Heard Prayer

  • 1Pe 3:12 — "the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers (deēsis)"
  • Jas 5:16 — "The effectual fervent prayer (deēsis) of a righteous man availeth much"

Common Collocations

Word Strong's Co-occurrences Typical Pattern
προσευχή (proseuchē) G4335 5x (29%) Paired as "prayer and supplication" (Eph 6:18, Php 4:6, 1Ti 2:1, 1Ti 5:5, Act 1:14)
θεός (theos) G2316 5x (29%) Object of petition — "prayer to God" (Rom 10:1, Luk 2:37, 1Ti 5:5)
πᾶς (pas) G3956 5x (29%) Emphatic scope — "all prayer," "every prayer" (Eph 6:18, Php 1:4)
ἡμέρα (hēmera) G2250 4x (24%) Temporal — "night and day" devotional pattern (Luk 2:37, 1Ti 5:5, 2Ti 1:3)
νύξ (nyx) G3571 3x (18%) Paired with hēmera — "night and day" (Luk 2:37, 1Ti 5:5, 2Ti 1:3)
εὐχαριστία (eucharistia) G2169 2x (12%) "Supplication with thanksgiving" (Php 4:6, 1Ti 2:1)
δίκαιος (dikaios) G1342 2x (12%) Character of effective petitioner (Jas 5:16, 1Pe 3:12)
σωτηρία (sōtēria) G4991 2x (12%) Salvation as petition's aim or result (Rom 10:1, Php 1:19)

Synonyms

  • G4335 προσευχή (proseuchē) — prayer (worship), the broadest and most general prayer term; 37v. Denotes prayer as address to God, including worship-dimension. Co-occurs with deēsis 5x as the comprehensive pair "prayer and supplication."
  • G1783 ἔντευξις (enteuxis) — intercession, petition; 2v (1Ti 2:1, 4:5). From entygchano "to fall in with, approach"; carries connotation of bold approach or audience with a superior.
  • G2171 εὐχή (euchē) — wish, prayer, vow; 3v. Broader semantic range including vows (Acts 18:18, 21:23) and prayer (Jas 5:15).
  • G2428 ἱκετηρία (hiketēria) — supplication, olive-branch of entreaty; 1v (Heb 5:7). The only other prayer term in Heb 5:7 alongside deēsis; denotes the posture of a suppliant.
  • G155 αἴτημα (aitēma) — petition, request (the thing asked for); 3v. Focuses on the content of the request rather than the act of asking.
  • G1189 δέομαι (deomai) — to beg, beseech; 8v. The root verb from which deēsis is derived; verbal counterpart.

Antonyms

  • G2169 εὐχαριστία (eucharistia) — thanksgiving, gratitude; not semantically opposite but functionally contrasted as "asking" vs. "thanking" — paired together in Php 4:6 and 1Ti 2:1.

Easily Confused Words

Word Strong's Shared Translation Key Difference
προσευχή (proseuchē) G4335 "prayer" (12v), "prayers" (14v) proseuchē = general prayer/worship address; deēsis = specific petition/supplication born from felt need
ἔντευξις (enteuxis) G1783 "prayer" (1v), "intercession" (1v) enteuxis = bold approach/audience, intercession on behalf of others; deēsis = personal supplication from need
εὐχή (euchē) G2171 "prayer" (1v) euchē = wish or vow; deēsis = earnest petition arising from lack

Hebrew Source (via LXX)

Hebrew Source Strong's Co-occurrences PMI Notes
תְּפִלָּה (tᵉphillâh) H8605 25 7.26 Primary — general prayer/intercession
תַּחֲנוּן (tachănûwn) H8469 14 8.46 Earnest supplication, grace-appeal
תְּחִנָּה (tᵉchinnâh) H8467 13 7.86 Graciousness, entreaty for favor
רִנָּה (rinnâh) H7440 10 7.02 Cry of joy or supplication
שַׁוְעָה (shavʻâh) H7775 6 7.87 Cry for help
שָׁמַע (shâmaʻ) H8085 32 3.70 To hear — frequently in prayer-hearing contexts

The LXX translators used δέησις most heavily for H8605 תְּפִלָּה (general prayer, 25 co-occurrences) and H8469 תַּחֲנוּן (earnest supplication, 14 co-occurrences). The semantic overlap with the tachănûwn / tᵉchinnâh family (both from H2603 חָנַן, "to be gracious") confirms deēsis carries the nuance of an appeal grounded in the petitioner's need rather than merit.

See Also


Generated from: gather_word_data.py, greek_parser.py, search_relationships.py, louw_nida.db Last updated: 2025-05-05