Skip to content

G4098 — πίπτω (pipto)

Core Data

  • Strong's: G4098
  • Original: πίπτω
  • Transliteration: pipto
  • Pronunciation: pip'-to
  • Part of Speech: Verb
  • Root: Probably akin to G4072 (petomai) through the idea of alighting
  • Occurrences: 85 unique verses (93 tokens) across 10 books
  • First Occurrence: Mat 2:11 — "And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him"
  • Hapax Legomenon: No

Lexicon Definition

Probably akin to G4072 (petomai) through the idea of alighting; to fall.

Louw-Nida Semantic Domains

pipto appears in multiple Louw-Nida domains, reflecting its broad semantic range:

  • 015012 — Fall (primary physical sense)
  • 017005 — Prostrate as an Act of Reverence or Supplication
  • 023007 — Live, Die
  • 020003 — Destroy
  • 087003 — High Status or Rank (loss thereof)
  • 013002 — Change of State
  • 068004 — Cease, Stop

Domain 015012 (Fall) neighbors:

Strong's Lemma Gloss
G0634 ἀποπίπτω (apopipto) fall off
G0906 βάλλω (ballo) throw, cast
G1601 ἐκπίπτω (ekpipto) fall away, drop off
G1706 ἐμπίπτω (empipto) fall into
G2667 καταπίπτω (katapipto) fall down

Domain 017005 (Prostrate) neighbors:

Strong's Lemma Gloss
G2827 κλίνω (klino) bow, incline
G4352 προσκυνέω (proskyneo) worship, prostrate
G4363 προσπίπτω (prospipto) fall before

UBS Semantic Domains

Code Domain Label Notes
015 Linear Movement search_relationships.py places piptō first in the movement field: literal falling or descending.
017 Stances and Events Related to Stances Covers prostration, falling down, and posture-change scenes.
020 Violence, Harm, Destroy, Kill Captures collapse, ruin, and destructive-fall contexts.
023 Physiological Processes and States Covers bodily falling, dying, and embodied collapse.
068 Aspect Reflects resultative uses such as "is fallen" and cessation/collapse states.
013 Be, Become, Exist, Happen Marks change-of-state uses where something comes to ruin or falls from a condition.
075 Adequate, Qualified Includes "fall short" or failure-related extensions in the broader semantic field.
090 Case Captures befalling/falling-upon patterns in case-like or circumstantial usage.
030 Think Covers metaphorical falling into error or failure of judgment.
024 Sensory Events and States Includes visible/cosmic falling phenomena such as stars falling from heaven.
087 Status Captures falling from a position or rank.
056 Courts and Legal Procedures Covers judicial-collapse or condemnation-adjacent uses in the broader semantic field.

Verb Form Distribution

Tense-Voice-Mood Count Notes
Aorist Active Indicative 45 Dominant form; narrative "fell"
Aorist Active Participle 17 Attendant circumstance ("falling down, he...")
Aorist Active Subjunctive 8 Warnings/conditions ("lest he fall")
Present Active Indicative 5 Gnomic/habitual ("falleth")
Future Middle/Passive Indicative 6 Prophetic ("shall fall")
Aorist Active Imperative 2 Commands ("Fall on us!" — Luk 23:30; Rev 6:16)
Perfect Active 3 State result ("is fallen" — Rev 2:5; 9:1; Acts 15:16)
Imperfect Active Indicative 1 Progressive past (Mar 14:35)
Aorist Active Infinitive 1 Purpose ("to fail" — Luk 16:17)
Present Active Participle 3 Ongoing action ("falling from")

The overwhelming preference for aorist forms (72/90 = 80%) marks pipto as a punctiliar action verb — the fall is treated as a decisive event, not a process.

Translation Distribution (KJV)

Translation Verses %
fell 25 29.4%
fell down 9 10.6%
fall 8 9.4%
it fell 4 4.7%
I fell 3 3.5%
and fell 3 3.5%
he fell 3 3.5%
shall fall 3 3.5%
is fallen 2 2.4%
Fall (imperative) 2 2.4%
falleth 2 2.4%
Other forms 21 24.7%

Over 95% of occurrences are translated with "fall/fell/fallen." The single instance of "light" (Rev 7:16) and "fail" (Luk 16:17) are the only departures.

Distribution by Book

Book Count Per 100 Verses
Revelation 20 5.0
Matthew 18 1.7
Luke 18 1.6
Mark 7 1.0
Hebrews 3 1.0
Acts 9 0.9
James 1 0.9
1 Corinthians 3 0.7
Romans 3 0.7
John 3 0.3

Revelation has by far the highest density (5.0 per 100 verses) — nearly 3x the next-highest book. The Synoptic Gospels collectively account for 43 of 85 uses (51%), primarily in narrative. The word is absent from all Pastoral Epistles, General Epistles (except James and Hebrews), and all Pauline letters except Romans and 1 Corinthians.

Semantic Categories

1. Prostration in Worship or Reverence

Falling before a superior as an act of worship, awe, or submission. Frequently paired with proskyneo (G4352). - Mat 2:11 — wise men "fell down, and worshipped him" - Rev 4:10 — twenty-four elders "fall down before him that sat on the throne, and worship" - Rev 5:14 — "the four and twenty elders fell down and worshipped" - Rev 7:11 — angels "fell before the throne on their faces, and worshipped God" - Rev 11:16 — elders "fell upon their faces, and worshipped God" - Rev 19:4 — elders and beasts "fell down and worshipped God" - 1Co 14:25 — "falling down on his face he will worship God"

2. Prostration in Awe, Fear, or Supplication

Falling before someone out of fear, desperation, or supplication — not necessarily worship. - Mat 17:6 — disciples "fell on their face, and were sore afraid" - Mat 18:26 — servant "fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience" - Mat 18:29 — fellowservant "fell down at his feet, and besought him" - Rev 1:17 — "I fell at his feet as dead" - Rev 19:10 — "I fell at his feet to worship him" (corrected by the angel) - Rev 22:8 — "I fell down to worship before the feet of the angel"

3. Destruction or Ruin of Cities and Powers

Catastrophic collapse of kingdoms, cities, or institutions — a definitive end. - Rev 14:8 — "Babylon is fallen, is fallen, that great city" - Rev 18:2 — "Babylon the great is fallen, is fallen" - Rev 16:19 — "the cities of the nations fell" - Rev 17:10 — "five are fallen, and one is" - Luk 11:17 — "a house divided against a house falleth" - Heb 11:30 — "the walls of Jericho fell down"

4. Physical Falling — Seeds and Objects

Literal downward movement of objects, seeds, or persons. - Mat 13:4–8 — seeds "fell by the way side... upon stony places... among thorns... into good ground" - Mat 7:25, 27 — house "fell not" / "it fell: and great was the fall of it" - Mat 10:29 — sparrow "shall not fall on the ground without your Father" - Rev 8:10 — "there fell a great star from heaven" - Rev 6:13 — "the stars of heaven fell unto the earth" - Mat 24:29 — "the stars shall fall from heaven"

5. Cosmic and Angelic Falling

Stars or angelic beings cast down from heavenly position. - Luk 10:18 — "I beheld Satan as lightning fall from heaven" - Rev 9:1 — "I saw a star fall from heaven unto the earth" - Rev 8:10 — "there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp"

6. Spiritual or Moral Falling

Loss of standing, faith, or spiritual position. - Rom 11:11 — "Have they stumbled that they should fall? God forbid" - Rom 11:22 — "on them which fell, severity" - 1Co 10:12 — "let him that thinketh he standeth take heed lest he fall" - Heb 4:11 — "lest any man fall after the same example of unbelief" - Rev 2:5 — "remember therefore from whence thou art fallen"

7. Judgment Falling Upon / Crushing

The stone or mountains falling upon someone in judgment. - Mat 21:44 — "on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder" - Luk 20:18 — "on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder" - Luk 23:30 — "Fall on us; and to the hills, Cover us" - Rev 6:16 — "Fall on us, and hide us from the face of him" - Luk 13:4 — "the tower in Siloam fell, and slew them"

Common Collocations

Word Strong's Co-occurrences Typical Pattern
γῆ (ge) G1093 15x (18%) "fell to the earth/ground" — physical or cosmic descent
προσκυνέω (proskyneo) G4352 12x (14%) "fell down and worshipped" — worship formula
πούς (pous) G4228 11x (13%) "fell at his feet" — prostration posture
μέγας (megas) G3173 10x (12%) "great was the fall" / "great city... is fallen"
οὐρανός (ouranos) G3772 10x (12%) "fall from heaven" — cosmic descent
πρόσωπον (prosopon) G4383 8x (9%) "fell on their face(s)" — worship/fear posture
εἴκοσι (eikosi) G1501 6x (7%) "twenty [four] elders fell" — Revelation worship scenes
κύριος (kyrios) G2962 6x (7%) "fell before the Lord" — divine encounter

Word Family (pipt- compounds)

  • G4363 προσπίπτω (prospipto) — fall before, fall at (8x) — directional: falling toward someone
  • G1601 ἐκπίπτω (ekpipto) — fall away, drop off (10x) — separation: falling out of
  • G1706 ἐμπίπτω (empipto) — fall into (7x) — entry: falling into (trap, pit, hands)
  • G2667 καταπίπτω (katapipto) — fall down (3x) — direction: falling down
  • G634 ἀποπίπτω (apopipto) — fall off (1x) — detachment: falling away from
  • G1968 ἐπιπίπτω (epipipto) — fall upon (11x) — attack/embrace: falling upon
  • G3895 παραπίπτω (parapipto) — fall aside (1x) — deviation: falling beside (Heb 6:6)
  • G4045 περιπίπτω (peripipto) — fall among (3x) — encounter: falling around/among
  • G4417 πταίω (ptaio) — stumble, trip (5x) — related root; partial fall vs. complete fall

Synonyms

No direct synonyms were returned by search_relationships.py for G4098.

Antonyms

  • G2476 ἵστημι / ἑστόναι (histēmi / hestonai) — to stand; search_relationships.py returned ἑστόναι as the opposite posture/state to falling

Easily Confused Words

Word Strong's Shared Translation Key Difference
נָפַל (naphal) H5307 "fell," "fall," "shall fall" Hebrew equivalent; pipto is the standard LXX/NT rendering of naphal
κάμπτω (kampto) G2578 — kampto = "bend the knee" (voluntary); pipto = whole-body falling
κλίνω (klino) G2827 — klino = "incline, bow" (partial); pipto = full prostration
σκανδαλίζω (skandalizo) G4624 — skandalizo = cause to stumble/offend; pipto = the actual fall
πταίω (ptaio) G4417 — ptaio = stumble/trip; pipto = completed fall

Hebrew Source

Hebrew Source Strong's Co-occurrences PMI Score
נָפַל (naphal) H5307 239 30.42
חָלָל (chalal) H2491 22 13.66
חֶרֶב (chereb) H2719 50 13.48
נְפַל (nephal, Aramaic) H5308 7 11.72
כָּשַׁל (kashal) H3782 12 10.37

The dominant Hebrew source is naphal (H5307) with 239 co-occurrences — an overwhelming LXX alignment. The chalal/chereb co-occurrences reflect the frequent OT collocation "fell by the sword" / "the slain (chalal) fell."

See Also


Generated from: gather_word_data.py, greek_parser.py, louw_nida.db, search_strongs.py, search_relationships.py Last updated: 2026-04-27