Raw Strong's Lookup Output¶

H6663 tsadaq — Translation Distribution¶

54 total occurrences, 45 unique translations: - be justified: 4 (7.4%) - shall: 3 (5.6%) - righteous: 2 (3.7%) - justify: 2 (3.7%) - just: 2 (3.7%) - Various single-occurrence translations covering all 5 stems

Niphal occurs ONCE: Dan 8:14 — "be cleansed" (KJV) = nitsdaq = Niphal.Perf.3ms of tsadaq

Key Library Entries Read (not re-derived)¶

All word studies were read from the canonical library. See 04-word-studies.md for organized data.

Entries read:¶

H3722-kaphar.md (102 occ, Piel 92x)
H6663-tsadaq.md (41 occ, Niphal 1x = Dan 8:14)
H6664-tsedeq.md (119 occ, Psalms 44%)
G2435-hilasterion.md (2 occ, Rom 3:25 + Heb 9:5)
TR-tsadaq-dikaioo.md (tsadaq 41x → dikaioo 40x NT)
H2930-tame.md (194 tokens, Lev 50%)
H2891-taher.md (94 occ, Lev 46%)
TR-taher-katharizo.md (61x LXX bridge)
H995-biyn.md (189 tokens, Daniel highest density)
H2377-chazon.md (37 occ, Daniel 32%)
H4758-mareh.md (110 tokens)
H5640-catham.md (17 tokens, Daniel 3)
H2856-chatham.md (26 tokens)
G2696-katasphragizo.md (HAPAX, Rev 5:1)
G2920-krisis.md (47 occ)
G228-alethinos.md (27 tokens, Johannine 80%)
G5083-tereo.md (75 tokens, Johannine 56%)
G602-apokalypsis.md (18 occ)
G974-bibliaridion.md (4 occ, all Rev 10)
A1780-diyn.md (5 occ, Dan 7 judgment)
WG-atonement.md (12 members)
WG-sealing.md (7 members)
WG-hebrew-righteousness.md (8 members)
WG-cleansing.md (full clean/unclean binary)

Lookups completed: 2026-05-14