Skip to content

Raw Parallels Data

Cross-Testament Parallels Tool Status

The cross_testament_parallels_v2.py tool requires sentence-transformers embeddings which are not currently available. All six priority verses (ROM 4:25, MAT 20:28, COL 2:14, PHM 1:19, 1CO 15:3, HEB 10:14) were queried in both directions (--hybrid-ot and --hybrid-nt) but returned "No embeddings available."

Manual Parallel Identification (from library entries and Nave's cross-references)

ROM 4:25 Parallels

  • OT: Isa 53:5-6,10-12 (Servant delivered for our transgressions; soul made an asham)
  • OT: Psa 32:1-2 (cited in Rom 4:7-8 — non-imputation of sin)
  • OT: Gen 15:6 (cited in Rom 4:3 — imputation of righteousness)
  • NT: 1 Cor 15:3-4 (died for our sins, raised third day)
  • NT: 2 Cor 5:21 (made sin for us)

MAT 20:28 / MRK 10:45 Parallels

  • OT: Isa 53:10-12 (poured out soul unto death; bore sin of many)
  • OT: Exo 21:30 (ransom for a life)
  • OT: Psa 49:7-8 (none can by any means redeem his brother, nor give God a ransom)
  • NT: 1 Tim 2:6 (antilytron for all)
  • NT: Tit 2:14 (gave himself to redeem us)

COL 2:14 Parallels

  • OT: Lev 6:2-5 (trespass against the LORD = obligation requiring restitution)
  • OT: Isa 44:22 (blotted out transgressions)
  • NT: Eph 2:15 (abolished in his flesh the enmity, the law of commandments in ordinances)

PHM 1:18-19 Parallels

  • OT: Lev 6:4-5 (restore the principal + add the fifth part)
  • OT: Num 5:7 (recompense his trespass with the principal thereof + fifth part)
  • OT: Exo 22:1-4 (restitution for theft)
  • NT: Mat 18:23-35 (debt parable — owed, forgave, pay)
  • NT: 2 Cor 5:19 (not imputing their trespasses)

1CO 15:3 Parallels

  • OT: Isa 53:4-12 (bore our griefs, made asham, bore sin of many)
  • OT: Dan 9:24-26 (to make an end of sins, reconciliation for iniquity)
  • NT: Rom 4:25 (delivered for our offences)
  • NT: Gal 1:4 (gave himself for our sins)

HEB 10:14 Parallels

  • OT: Lev 5:16-19; 6:6-7 (asham making atonement, forgiveness)
  • OT: Isa 53:11 (by his knowledge justify many)
  • NT: Rom 5:18 (by one righteousness the free gift came upon all unto justification of life)
  • NT: Heb 9:12,26 (one sacrifice, once for all)