Skip to content

Raw Greek Parsing Output

Rev 13:12

====================================================================== Revelation 13:12 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.


WORD LEMMA STRONG PARSING

καὶ καί G2532 [CONJ]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
ἐξουσίαν ἐξουσία G1849 [N-ASF] Acc Sg F
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
πρώτου πρῶτος G4413 [A-GSN-S] Gen Sg N
θηρίου θηρίον G2342 [N-GSN] Gen Sg N
πᾶσαν πᾶς G3956 [A-ASF] Acc Sg F
ποιεῖ ποιέω G4160 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers ἐνώπιον ἐνώπιον G1799 [PREP]
αὐτοῦ. αὐτός G846 [P-GSN] Gen Sg N
καὶ καί G2532 [CONJ]
ποιεῖ ποιέω G4160 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
γῆν γῆ G1093 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
ἐν ἐν G1722 [PREP]
αὐτῇ αὐτός G846 [P-DSF] Dat Sg F
κατοικοῦντας κατοικέω G2730 [V-PAP-APM] Pres Act Ptcp Acc Pl M ἵνα ἵνα G2443 [CONJ]
προσκυνήσουσιν προσκυνέω G4352 [V-FAI-3P] Fut Act Ind Pl thirdPers τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
θηρίον θηρίον G2342 [N-ASN] Acc Sg N
τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
πρῶτον, πρῶτος G4413 [A-ASN-S] Acc Sg N
οὗ ὅς G3739 [R-GSN] Gen Sg N
ἐθεραπεύθη θεραπεύω G2323 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers ἡ ὁ G3588 [T-NSF] Nom Sg F
πληγὴ πληγή G4127 [N-NSF] Nom Sg F
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
θανάτου θάνατος G2288 [N-GSM] Gen Sg M
αὐτοῦ. αὐτός G846 [P-GSN] Gen Sg N


Rev 13:14

====================================================================== Revelation 13:14 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ, ὃς ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν.


WORD LEMMA STRONG PARSING

καὶ καί G2532 [CONJ]
πλανᾷ πλανάω G4105 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
κατοικοῦντας κατοικέω G2730 [V-PAP-APM] Pres Act Ptcp Acc Pl M ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
γῆς γῆ G1093 [N-GSF] Gen Sg F
διὰ διά G1223 [PREP]
τὰ ὁ G3588 [T-APN] Acc Pl N
σημεῖα σημεῖον G4592 [N-APN] Acc Pl N
ἃ ὅς G3739 [R-NPN] Nom Pl N
ἐδόθη δίδωμι G1325 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers αὐτῷ αὐτός G846 [P-DSN] Dat Sg N
ποιῆσαι ποιέω G4160 [V-AAN] Aor Act Inf
ἐνώπιον ἐνώπιον G1799 [PREP]
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
θηρίου, θηρίον G2342 [N-GSN] Gen Sg N
λέγων λέγω G3004 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M τοῖς ὁ G3588 [T-DPM] Dat Pl M
κατοικοῦσιν κατοικέω G2730 [V-PAP-DPM] Pres Act Ptcp Dat Pl M ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
γῆς γῆ G1093 [N-GSF] Gen Sg F
ποιῆσαι ποιέω G4160 [V-AAN] Aor Act Inf
εἰκόνα εἰκών G1504 [N-ASF] Acc Sg F
τῷ ὁ G3588 [T-DSN] Dat Sg N
θηρίῳ, θηρίον G2342 [N-DSN] Dat Sg N
ὃς ὅς G3739 [R-NSM] Nom Sg M
ἔχει ἔχω G2192 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
πληγὴν πληγή G4127 [N-ASF] Acc Sg F
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
μαχαίρης μάχαιρα G3162 [N-GSF] Gen Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἔζησεν. ζάω G2198 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers


Rev 13:15

====================================================================== Revelation 13:15 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: καὶ ἐδόθη αὐτῷ δοῦναι πνεῦμα τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου, ἵνα καὶ λαλήσῃ ἡ εἰκὼν τοῦ θηρίου, καὶ ποιήσῃ ἵνα ὅσοι ἐὰν μὴ προσκυνήσωσιν τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου ἀποκτανθῶσιν.


WORD LEMMA STRONG PARSING

καὶ καί G2532 [CONJ]
ἐδόθη δίδωμι G1325 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers αὐτῷ αὐτός G846 [P-DSN] Dat Sg N
δοῦναι δίδωμι G1325 [V-2AAN] Aor Act Inf
πνεῦμα πνεῦμα G4151 [N-ASN] Acc Sg N
τῇ ὁ G3588 [T-DSF] Dat Sg F
εἰκόνι εἰκών G1504 [N-DSF] Dat Sg F
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
θηρίου, θηρίον G2342 [N-GSN] Gen Sg N
ἵνα ἵνα G2443 [CONJ]
καὶ καί G2532 [CONJ]
λαλήσῃ λαλέω G2980 [V-AAS-3S] Aor Act Subj Sg thirdPers ἡ ὁ G3588 [T-NSF] Nom Sg F
εἰκὼν εἰκών G1504 [N-NSF] Nom Sg F
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
θηρίου, θηρίον G2342 [N-GSN] Gen Sg N
καὶ καί G2532 [CONJ]
ποιήσῃ ποιέω G4160 [V-AAS-3S] Aor Act Subj Sg thirdPers ἵνα ἵνα G2443 [CONJ]
ὅσοι ὅσος G3745 [K-NPM] Nom Pl M
ἐὰν ἐάν G1437 [COND]
μὴ μή G3361 [PRT-N]
προσκυνήσωσιν προσκυνέω G4352 [V-AAS-3P] Aor Act Subj Pl thirdPers τῇ ὁ G3588 [T-DSF] Dat Sg F
εἰκόνι εἰκών G1504 [N-DSF] Dat Sg F
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
θηρίου θηρίον G2342 [N-GSN] Gen Sg N
ἀποκτανθῶσιν. ἀποκτείνω G615 [V-APS-3P] Aor Pass Subj Pl thirdPers


Rev 13:16

====================================================================== Revelation 13:16 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: καὶ ποιεῖ πάντας, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους, καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς, καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους, ἵνα δῶσιν αὐτοῖς χάραγμα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν,


WORD LEMMA STRONG PARSING

καὶ καί G2532 [CONJ]
ποιεῖ ποιέω G4160 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers πάντας, πᾶς G3956 [A-APM] Acc Pl M
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
μικροὺς μικρός G3398 [A-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
μεγάλους, μέγας G3173 [A-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
πλουσίους πλούσιος G4145 [A-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
πτωχούς, πτωχός G4434 [A-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
ἐλευθέρους ἐλεύθερος G1658 [A-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
δούλους, δοῦλος (II) G1401 [N-APM] Acc Pl M
ἵνα ἵνα G2443 [CONJ]
δῶσιν δίδωμι G1325 [V-2AAS-3P] Aor Act Subj Pl thirdPers αὐτοῖς αὐτός G846 [P-DPM] Dat Pl M
χάραγμα χάραγμα G5480 [N-ASN] Acc Sg N
ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
χειρὸς χείρ G5495 [N-GSF] Gen Sg F
αὐτῶν αὐτός G846 [P-GPM] Gen Pl M
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
δεξιᾶς δεξιός G1188 [A-GSF] Gen Sg F
ἢ ἤ G2228 [PRT]
ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
μέτωπον μέτωπον G3359 [N-ASN] Acc Sg N
αὐτῶν, αὐτός G846 [P-GPM] Gen Pl M


Rev 13:18

====================================================================== Revelation 13:18 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Ὧδε ἡ σοφία ἐστίν. ὁ ἔχων νοῦν ψηφισάτω τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου· ἀριθμὸς γὰρ ἀνθρώπου ἐστίν. καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτοῦ ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ.


WORD LEMMA STRONG PARSING

Ὧδε ὧδε G5602 [ADV]
ἡ ὁ G3588 [T-NSF] Nom Sg F
σοφία σοφία G4678 [N-NSF] Nom Sg F
ἐστίν. εἰμί G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
ἔχων ἔχω G2192 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M νοῦν νοῦς G3563 [N-ASM] Acc Sg M
ψηφισάτω ψηφίζω G5585 [V-AAM-3S] Aor Act Impv Sg thirdPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
ἀριθμὸν ἀριθμός G706 [N-ASM] Acc Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
θηρίου· θηρίον G2342 [N-GSN] Gen Sg N
ἀριθμὸς ἀριθμός G706 [N-NSM] Nom Sg M
γὰρ γάρ G1063 [CONJ]
ἀνθρώπου ἄνθρωπος G444 [N-GSM] Gen Sg M
ἐστίν. εἰμί G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers καὶ καί G2532 [CONJ]
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
ἀριθμὸς ἀριθμός G706 [N-NSM] Nom Sg M
αὐτοῦ αὐτός G846 [P-GSN] Gen Sg N
ἑξακόσιοι ἑξακόσιοι G1812 [A-NPM] Nom Pl M
ἑξήκοντα ἑξήκοντα G1835 [A-NUI]
ἕξ. ἕξ G1803 [A-NUI]


Rev 14:7

====================================================================== Revelation 14:7 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· Φοβήθητε τὸν Θεὸν καὶ δότε αὐτῷ δόξαν, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ, καὶ προσκυνήσατε τῷ ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ θάλασσαν καὶ πηγὰς ὑδάτων.


WORD LEMMA STRONG PARSING

λέγων λέγω G3004 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M ἐν ἐν G1722 [PREP]
φωνῇ φωνή G5456 [N-DSF] Dat Sg F
μεγάλῃ· μέγας G3173 [A-DSF] Dat Sg F
Φοβήθητε φοβέω G5399 [V-AOM-2P] Aor Pass Impv Pl secondPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
Θεὸν θεός G2316 [N-ASM] Acc Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
δότε δίδωμι G1325 [V-2AAM-2P] Aor Act Impv Pl secondPers αὐτῷ αὐτός G846 [P-DSM] Dat Sg M
δόξαν, δόξα G1391 [N-ASF] Acc Sg F
ὅτι ὅτι G3754 [CONJ]
ἦλθεν ἔρχομαι G2064 [V-2AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers ἡ ὁ G3588 [T-NSF] Nom Sg F
ὥρα ὥρα G5610 [N-NSF] Nom Sg F
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
κρίσεως κρίσις G2920 [N-GSF] Gen Sg F
αὐτοῦ, αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
προσκυνήσατε προσκυνέω G4352 [V-AAM-2P] Aor Act Impv Pl secondPers τῷ ὁ G3588 [T-DSM] Dat Sg M
ποιήσαντι ποιέω G4160 [V-AAP-DSM] Aor Act Ptcp Dat Sg M τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
οὐρανὸν οὐρανός G3772 [N-ASM] Acc Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
γῆν γῆ G1093 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
θάλασσαν θάλασσα G2281 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
πηγὰς πηγή G4077 [N-APF] Acc Pl F
ὑδάτων. ὕδωρ G5204 [N-GPN] Gen Pl N


Rev 14:9

====================================================================== Revelation 14:9 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ,


WORD LEMMA STRONG PARSING

Καὶ καί G2532 [CONJ]
ἄλλος ἄλλος G243 [A-NSM] Nom Sg M
ἄγγελος ἄγγελος G32 [N-NSM] Nom Sg M
τρίτος τρίτος G5154 [A-NSM] Nom Sg M
ἠκολούθησεν ἀκολουθέω G190 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers αὐτοῖς αὐτός G846 [P-DPM] Dat Pl M
λέγων λέγω G3004 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M ἐν ἐν G1722 [PREP]
φωνῇ φωνή G5456 [N-DSF] Dat Sg F
μεγάλῃ μέγας G3173 [A-DSF] Dat Sg F
Εἴ εἰ G1487 [COND]
τις τὶς G5100 [X-NSM] Nom Sg M
προσκυνεῖ προσκυνέω G4352 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
θηρίον θηρίον G2342 [N-ASN] Acc Sg N
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
εἰκόνα εἰκών G1504 [N-ASF] Acc Sg F
αὐτοῦ, αὐτός G846 [P-GSN] Gen Sg N
καὶ καί G2532 [CONJ]
λαμβάνει λαμβάνω G2983 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers χάραγμα χάραγμα G5480 [N-ASN] Acc Sg N
ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
μετώπου μέτωπον G3359 [N-GSN] Gen Sg N
αὐτοῦ αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M
ἢ ἤ G2228 [PRT]
ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
χεῖρα χείρ G5495 [N-ASF] Acc Sg F
αὐτοῦ, αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M


Rev 20:4

====================================================================== Revelation 20:4 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Καὶ εἶδον θρόνους, καὶ ἐκάθισαν ἐπ’ αὐτούς, καὶ κρίμα ἐδόθη αὐτοῖς, καὶ τὰς ψυχὰς τῶν πεπελεκισμένων διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, καὶ οἵτινες οὐ προσεκύνησαν τὸ θηρίον οὐδὲ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔλαβον τὸ χάραγμα ἐπὶ τὸ μέτωπον καὶ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτῶν· καὶ ἔζησαν καὶ ἐβασίλευσαν μετὰ τοῦ Χριστοῦ χίλια ἔτη.


WORD LEMMA STRONG PARSING

Καὶ καί G2532 [CONJ]
εἶδον ὁράω G3708 [V-2AAI-1S] Aor Act Ind Sg firstPers θρόνους, θρόνος G2362 [N-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἐκάθισαν καθίζω G2523 [V-AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers ἐπ’ ἐπί G1909 [PREP]
αὐτούς, αὐτός G846 [P-APM] Acc Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
κρίμα κρίμα G2917 [N-NSN] Nom Sg N
ἐδόθη δίδωμι G1325 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers αὐτοῖς, αὐτός G846 [P-DPM] Dat Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὰς ὁ G3588 [T-APF] Acc Pl F
ψυχὰς ψυχή G5590 [N-APF] Acc Pl F
τῶν ὁ G3588 [T-GPM] Gen Pl M
πεπελεκισμένων πελεκίζω G3990 [V-RPP-GPM] Perf Pass Ptcp Gen Pl M διὰ διά G1223 [PREP]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
μαρτυρίαν μαρτυρία G3141 [N-ASF] Acc Sg F
Ἰησοῦ Ἰησοῦς G2424 [N-GSM] Gen Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
διὰ διά G1223 [PREP]
τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
λόγον λόγος G3056 [N-ASM] Acc Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ, θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
οἵτινες ὅστις G3748 [R-NPM] Nom Pl M
οὐ οὐ G3756 [PRT-N]
προσεκύνησαν προσκυνέω G4352 [V-AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
θηρίον θηρίον G2342 [N-ASN] Acc Sg N
οὐδὲ οὐδέ G3761 [CONJ-N]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
εἰκόνα εἰκών G1504 [N-ASF] Acc Sg F
αὐτοῦ αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
οὐκ οὐ G3756 [PRT-N]
ἔλαβον λαμβάνω G2983 [V-2AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
χάραγμα χάραγμα G5480 [N-ASN] Acc Sg N
ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
μέτωπον μέτωπον G3359 [N-ASN] Acc Sg N
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
χεῖρα χείρ G5495 [N-ASF] Acc Sg F
αὐτῶν· αὐτός G846 [P-GPM] Gen Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἔζησαν ζάω G2198 [V-AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers καὶ καί G2532 [CONJ]
ἐβασίλευσαν βασιλεύω G936 [V-AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers μετὰ μετά G3326 [PREP]
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Χριστοῦ Χριστός G5547 [N-GSM] Gen Sg M
χίλια χίλιοι G5507 [A-APN] Acc Pl N
ἔτη. ἔτος G2094 [N-APN] Acc Pl N