Skip to content

Raw Greek Parsing Output

Rev 10:11

Greek Text: ἐπὶ λαοῖς καὶ ἔθνεσιν καὶ γλώσσαις καὶ βασιλεῦσιν πολλοῖς.

Fourfold formula: epi laois (G2992 N-DPM) kai ethnesin (G1484 N-DPN) kai glossais (G1100 N-DPF) kai basileusin (G935 N-DPM). Order: people-nations-tongues-kings = 342X (kings replacing tribes).

Rev 11:9

Greek Text: ἐκ τῶν λαῶν καὶ φυλῶν καὶ γλωσσῶν καὶ ἐθνῶν

Fourfold formula: ek tōn laōn (G2992 N-GPM) kai phylōn (G5443 N-GPF) kai glossōn (G1100 N-GPF) kai ethnōn (G1484 N-GPN). Order: people-tribes-tongues-nations = 3124.

Rev 12:1

Greek Text: στέφανος ἀστέρων δώδεκα

stephanos (G4735 N-NSM) asterōn (G792 N-GPM) dōdeka (G1427 A-NUI). Crown of twelve stars — identity marker for the woman representing God's people.

Rev 13:7

Greek Text: καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος.

Fourfold formula: ἐπὶ (epi G1909 PREP) πᾶσαν (pas G3956 A-ASF) φυλὴν (phyle G5443 N-ASF) καὶ λαὸν (laos G2992 N-ASM) καὶ γλῶσσαν (glossa G1100 N-ASF) καὶ ἔθνος (ethnos G1484 N-ASN). Order: tribe-people-tongue-nation = 1324. Preposition epi (over/upon) contrasts with 5:9's ek (out of).

Rev 14:3

Greek Text: ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

enōpion (G1799 PREP) tōn tessarōn (G5064 A-GPN) zōōn (G2226 N-GPN) kai tōn presbyterōn (G4245 A-GPM-C). The 144,000 sing before the four creatures and the elders. hekaton tesserakonta tessares chiliades (G5505 N-NPF) — same construction as 7:4.

Rev 14:6

Greek Text: ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν

Fourfold formula: epi pan ethnos (G1484 N-ASN) kai phylēn (G5443 N-ASF) kai glōssan (G1100 N-ASF) kai laon (G2992 N-ASM). Order: nation-tribe-tongue-people = 4123.

Rev 17:15

Greek Text: λαοὶ καὶ ὄχλοι εἰσὶν καὶ ἔθνη καὶ γλῶσσαι.

Fourfold formula: laoi (G2992 N-NPM) kai ochloi (G3793 N-NPM) kai ethnē (G1484 N-NPN) kai glōssai (G1100 N-NPF). Order: people-multitudes-nations-tongues = 3Y42 (multitudes replacing tribes).

Rev 21:12

Greek Text: ἔχουσα τεῖχος μέγα καὶ ὑψηλόν, ἔχουσα πυλῶνας δώδεκα, καὶ ἐπὶ τοῖς πυλῶσιν ἀγγέλους δώδεκα, καὶ ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα, ἅ ἐστιν τῶν δώδεκα φυλῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

Three instances of δώδεκα (dodeka G1427 A-NUI): pylōnas dōdeka (twelve gates), aggelous dōdeka (twelve angels), tōn dōdeka phylōn (the twelve tribes). Densest NT concentration of dodeka.

Rev 21:14

Greek Text: καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχων θεμελίους δώδεκα, καὶ ἐπ' αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ Ἀρνίου.

Three instances of δώδεκα (dodeka G1427 A-NUI): themelious dōdeka (twelve foundations), dōdeka onomata (twelve names), tōn dōdeka apostolōn (the twelve apostles). Also contains Arniou (arnion G721 N-GSN — 'of the Lamb').

Rev 4:4

Greek Text: καὶ κυκλόθεν τοῦ θρόνου θρόνους εἴκοσι τέσσαρας, καὶ ἐπὶ τοὺς θρόνους εἴκοσι τέσσαρας πρεσβυτέρους καθημένους περιβεβλημένους ἐν ἱματίοις λευκοῖς, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν στεφάνους χρυσοῦς.

εἴκοσι (eikosi G1501 A-NUI) τέσσαρας (tessares G5064 A-APM) πρεσβυτέρους (presbyteros G4245 A-APM-C). Twenty-four thrones, twenty-four elders, white garments, gold crowns (stephanous chrysous).

Rev 5:12

Greek Text: Ἄξιός ἐστιν τὸ Ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

Sevenfold doxology: (1) dynamin (G1411 N-ASF power), (2) plouton (G4149 N-ASM riches), (3) sophian (G4678 N-ASF wisdom), (4) ischyn (G2479 N-ASF strength), (5) timēn (G5092 N-ASF honour), (6) doxan (G1391 N-ASF glory), (7) eulogian (G2129 N-ASF blessing). Exactly 7 terms.

Rev 5:9

Greek Text: καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν λέγοντες Ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ, ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ Θεῷ ἐν τῷ αἵματί σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους

Fourfold formula: ἐκ (ek G1537 PREP) πάσης (pas G3956 A-GSF) φυλῆς (phyle G5443 N-GSF) καὶ γλώσσης (glossa G1100 N-GSF) καὶ λαοῦ (laos G2992 N-GSM) καὶ ἔθνους (ethnos G1484 N-GSN). Order: tribe-tongue-people-nation = 1234.

Rev 7:1

Greek Text: Μετὰ τοῦτο εἶδον τέσσαρας ἀγγέλους ἑστῶτας ἐπὶ τὰς τέσσαρας γωνίας τῆς γῆς, κρατοῦντας τοὺς τέσσαρας ἀνέμους τῆς γῆς, ἵνα μὴ πνέῃ ἄνεμος ἐπὶ τῆς γῆς μήτε ἐπὶ τῆς θαλάσσης μήτε ἐπὶ πᾶν δένδρον.

τέσσαρας (tessares G5064 A-APM Acc Pl M) ἀγγέλους (aggelos G32 N-APM) ... τέσσαρας (tessares G5064 A-APF Acc Pl F) γωνίας (gonia G1137 N-APF) ... τέσσαρας (tessares G5064 A-APM Acc Pl M) ἀνέμους (anemos G417 N-APM). Three instances of tessares in one verse — the densest NT concentration.

Rev 7:4

Greek Text: Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

Καὶ (kai G2532 CONJ) ἤκουσα (akouo G191 V-AAI-1S) τὸν (ho G3588 T-ASM) ἀριθμὸν (arithmos G706 N-ASM) τῶν (ho G3588 T-GPM) ἐσφραγισμένων (sphragizo G4972 V-RPP-GPM Perf Pass Ptcp Gen Pl M) ἑκατὸν (hekaton G1540 A-NUI) τεσσεράκοντα (tessarakonta G5062 A-NUI) τέσσαρες (tessares G5064 A-NPF Nom Pl F) χιλιάδες (chilias G5505 N-NPF Nom Pl F) ἐσφραγισμένοι (sphragizo G4972 V-RPP-NPM Perf Pass Ptcp Nom Pl M) ἐκ (ek G1537 PREP) πάσης (pas G3956 A-GSF) φυλῆς (phyle G5443 N-GSF) υἱῶν (huios G5207 N-GPM) Ἰσραήλ (Israel G2474 N-PRI)

Rev 7:9

Greek Text: ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν

Fourfold formula: ek pantos ethnous (G1484 N-GSN) kai phylōn (G5443 N-GPF) kai laōn (G2992 N-GPM) kai glossōn (G1100 N-GPF). Order: nation-tribes-peoples-tongues = 4132.