Raw Hebrew Parsing Output

Isa 24:21

wehayah (H1961 hayah Qal Perf 3ms, and it shall be) bayyom hahu (in that day) yifqod (H6485 paqad Qal Impf 3ms, shall visit/punish) YHWH (H3068) al-tseva (H6635 host/army, construct) hamarom (H4791 height) bamarom (in the height) veal-malkei (H4428 kings, construct plural) haadamah (H127 ground/earth) al-haadamah (upon the earth)

Isa 24:22

veusphu (H622 asaph Pual Perf 3p, and they shall be gathered) asephah (cognate accusative, as a gathering) assir (H616 prisoner) al-bor (H953 pit/cistern/dungeon), vesugru (H5462 sagar Pual Perf 3p, and they shall be shut up) al-masger (H4525 dungeon/enclosure), umerov (from multitude of) yamim (H3117 days) yippaqedu (H6485 paqad Niphal Impf 3mp, they shall be visited/punished)

Lev 16:21

vesamakh (H5564 samakh Qal Perf 3ms, and he shall lay) Aharon et-shtei yadav (both his hands) al rosh hassair hachai (on head of the live goat), vehitvaddah (H3034 yadah Hithpael Perf 3ms, and he shall confess) alav et-kol-avonot (upon him all iniquities) benei Yisrael veet-kol-pishehem (H6588 rebellion) lekhol-chatotam (H2403 sins), venatan (H5414 natan Qal Perf 3ms, and he shall put) otam al-rosh hassair (them on head of goat), veshillach (H7971 shalach Piel Perf 3ms, and he shall send) beyad-ish itti (H6261 hapax, by hand of man of appointed time) hamidbarah (to the wilderness)

Lev 16:22

venasa (H5375 nasa Qal Perf 3ms, and shall bear/carry) hassair alav (the goat upon him) et-kol-avonotam (all their iniquities) el-erets gezerah (H1509 to a land of cutting off/separation), veshillach (H7971 shalach Piel Perf 3ms, and he shall release) et-hassair bamidbar (the goat in the wilderness)