Raw Greek Parsing Output¶
2 Thess 2:4¶
ho antikeimenos kai huperairomenon epi panta legomenon theon: antikeimenos (G480, the one opposing, present middle participle nominative sg masculine), huperairomenon (G5229, exalting himself above, present middle participle), naon (G3485, inner temple/sanctuary, accusative sg masculine), tou theou (of God), kathisai (G2523, to sit, aorist active infinitive), apodeiknunta (G584, showing/demonstrating), heauton (himself), hoti estin theos (that he is God).
2 Thess 2:8¶
ho anomos apokalyphthēsetai: anomos (G459, the lawless one, nominative sg masculine), apokalyphthēsetai (G601, will be revealed, future passive 3sg), analōsei (G355, will consume, future active 3sg), pneumati tou stomatos autou (with the spirit of his mouth), katargēsei (G2673, will abolish, future active 3sg), epiphaneia (G2015, appearing/brightness, dative sg), parousias (G3952, coming/presence, genitive sg).
Dan 7:25¶
LXX Theodotion: kai rhēmata pros ton Hupsiston lalēsei (and words against the Most High he will speak): lalēsei (G2980, will speak, future active 3sg), rhēmata (G4487, words, accusative pl), pros ton Hupsiston (against the Most High). Time formula: chronon kai chronous kai hēmisy chronou (time and times and half a time) = 3.5 prophetic years = 42 months in Rev 13:5. Aramaic source: millel ravrevan (speaking great things) -> stoma laloun megala (TM205).
Matt 24:8¶
panta de tauta archē ōdinōn: panta (G3956, all these, nominative pl neuter), archē (G746, beginning, nominative sg feminine), ōdinōn (G5604, birth pangs/sorrows, genitive pl feminine).
Rev 12:9¶
ho drakon ho megas eblēthē, ho ophis ho archaios: drakon (G1404, dragon, nominative sg masculine), megas (G3173, great), eblēthē (G906, was cast, aorist passive 3sg), ophis (G3789, serpent, nominative sg masculine), archaios (G744, ancient/primeval, nominative sg masculine adj), kaloumenos (G2564, being called, present passive participle), Diabolos (G1228, Devil), Satanas (G4567, Satan). Four-fold identification: dragon + serpent + Devil + Satan.
Rev 13:5¶
edothē autō stoma laloun megala kai blasphēmias: edothē (G1325, was given, aorist passive 3sg), autō (to him, dative), stoma (G4750, mouth, nominative sg neuter), laloun (G2980, speaking, present active participle nominative sg neuter), megala (G3173, great things, accusative pl neuter), kai (and), blasphēmias (G988, blasphemies, accusative pl feminine). Also: tessarakonta kai duo mēnas (forty and two months).
Rev 19:7¶
elthen ho gamos tou arniou: elthen (G2064, has come/arrived, aorist indicative active 3sg), ho gamos (G1062, the marriage/wedding, nominative sg masculine), tou arniou (G721, of the Lamb, genitive sg neuter), hē gynē autou (G1135, his wife/bride, nominative sg feminine), hetoimasen (G2090, made ready, aorist active 3sg), heautēn (herself, accusative sg feminine).
Rev 20:2¶
ton drakonta ton ophin ton archaion: drakonta (G1404, dragon, accusative sg masculine), ophin (G3789, serpent, accusative sg masculine), archaion (G744, ancient, accusative sg masculine adj), ekratēsen (G2902, seized/laid hold on, aorist active 3sg), edēsen (G1210, bound, aorist active 3sg), chilia etē (G5507 + G2094, a thousand years).
Rev 21:5¶
idou kaina poiō panta: idou (G2400, behold), kaina (G2537, new/qualitatively new, accusative pl neuter adj), poiō (G4160, I make, present indicative active 1sg), panta (G3956, all things, accusative pl neuter).
Rev 22:2¶
xylon tēs zōēs: xylon (G3586, tree, nominative/accusative sg neuter noun), tēs (definite article genitive sg feminine), zōēs (G2222, of life, genitive sg feminine noun). Collocations: karpon (G2590, fruit, accusative sg) dodeka (twelve), kata mēna (each month), phyla (G5444, leaves) tou xylou, eis therapeian (G2322, for healing) tōn ethnōn.
Rev 22:3¶
pan katathema ouk estai eti: pan (G3956, every/all, nominative sg neuter adj), katathema (G2652, NT hapax, curse/accursed thing, nominative sg neuter noun), ouk (G3756, not, negative particle), estai (G1510, will be, future indicative 3sg), eti (G2089, still/any more, temporal adverb). Full clause: kai pan katathema ouk estai eti.
Rev 22:4¶
opsetai to prosōpon autou: opsetai (G3708, they will see, future indicative middle 3pl), to prosōpon (G4383, the face, accusative sg neuter), autou (of him/his, genitive sg masculine). Also: onoma autou epi tōn metōpōn (G3359, on the foreheads) autōn.