Raw Greek Parsing Output¶
2 Thess 1:9¶
====================================================================== 2 Thessalonians 1:9 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: hoitines dikēn tisousin olethron aiōnion apo prosōpou tou Kyriou kai apo tēs doxēs tēs ischyos autou,
WORD LEMMA STRONG PARSING hoitines hostis G3748 [R-NPM] Nom Pl M dikēn dikē G1349 [N-ASF] Acc Sg F tisousin tinō G5099 [V-FAI-3P] Fut Act Ind Pl thirdPers olethron olethros G3639 [N-ASM] Acc Sg M aiōnion aiōnios G166 [A-ASM] Acc Sg M apo apo G575 [PREP] prosōpou prosōpon G4383 [N-GSN] Gen Sg N tou ho G3588 [T-GSM] Gen Sg M Kyriou kyrios G2962 [N-GSM] Gen Sg M kai kai G2532 [CONJ] apo apo G575 [PREP] tēs ho G3588 [T-GSF] Gen Sg F doxēs doxa G1391 [N-GSF] Gen Sg F tēs ho G3588 [T-GSF] Gen Sg F ischyos ischys G2479 [N-GSF] Gen Sg F autou autos G846 [P-GSM] Gen Sg M
Heb 10:27¶
====================================================================== Hebrews 10:27 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: phobera de tis ekdochē kriseōs kai pyros zēlos esthiein mellontos tous hypenantious.
WORD LEMMA STRONG PARSING phobera phoberos G5398 [A-NSF] Nom Sg F de de G1161 [CONJ] tis tis G5100 [X-NSF] Nom Sg F ekdochē ekdochē G1561 [N-NSF] Nom Sg F kriseōs krisis G2920 [N-GSF] Gen Sg F kai kai G2532 [CONJ] pyros pyr G4442 [N-GSN] Gen Sg N zēlos zēlos G2205 [N-NSN] Nom Sg N esthiein esthiō G2068 [V-PAN] Pres Act Inf mellontos mellō G3195 [V-PAP-GSN] Pres Act Ptcp Gen Sg N tous ho G3588 [T-APM] Acc Pl M hypenantious hypenantios G5227 [A-APM] Acc Pl M
Heb 10:29¶
====================================================================== Hebrews 10:29 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: posō dokeite cheironos axiōthēsetai timōrias ho ton Huion tou Theou katapatēsas kai to haima tēs diathēkēs koinon hēgsamenos en hō hēgiasthē, kai to Pneuma tēs charitos enybrises.
WORD LEMMA STRONG PARSING posō posos G4214 [Q-DSN] Dat Sg N dokeite dokeō G1380 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers cheironos cheirōn G5501 [A-GSF] Gen Sg F axiōthēsetai axioō G515 [V-FPI-3S] Fut Pass Ind Sg thirdPers timōrias timōria G5098 [N-GSF] Gen Sg F ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M ton ho G3588 [T-ASM] Acc Sg M Huion huios G5207 [N-ASM] Acc Sg M tou ho G3588 [T-GSM] Gen Sg M Theou theos G2316 [N-GSM] Gen Sg M katapatēsas katapateō G2662 [V-AAP-NSM] Aor Act Ptcp Nom Sg M kai kai G2532 [CONJ] to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N haima haima G129 [N-ASN] Acc Sg N tēs ho G3588 [T-GSF] Gen Sg F diathēkēs diathēkē G1242 [N-GSF] Gen Sg F koinon koinos G2839 [A-ASN] Acc Sg N hēgsamenos hēgeomai G2233 [V-ADP-NSM] Aor Mid Ptcp Nom Sg M en en G1722 [PREP] hō hos G3739 [R-DSN] Dat Sg N hēgiasthē hagiazō G37 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers kai kai G2532 [CONJ] to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N Pneuma pneuma G4151 [N-ASN] Acc Sg N tēs ho G3588 [T-GSF] Gen Sg F charitos charis G5485 [N-GSF] Gen Sg F enybrises enybrizō G1796 [V-AAP-NSM] Aor Act Ptcp Nom Sg M
Heb 10:39¶
====================================================================== Hebrews 10:39 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: hēmeis de ouk esmen hypostolēs eis apōleian, alla pisteōs eis peripoiēsin psychēs.
WORD LEMMA STRONG PARSING hēmeis egō G1473 [P-1NP] Nom Pl de de G1161 [CONJ] ouk ou G3756 [PRT-N] esmen eimi G1510 [V-PAI-1P] Pres Act Ind Pl firstPers hypostolēs hypostolē G5289 [N-GSF] Gen Sg F eis eis G1519 [PREP] apōleian apōleia G684 [N-ASF] Acc Sg F alla alla G235 [CONJ] pisteōs pistis G4102 [N-GSF] Gen Sg F eis eis G1519 [PREP] peripoiēsin peripoiēsis G4047 [N-ASF] Acc Sg F psychēs psychē G5590 [N-GSF] Gen Sg F
John 5:28¶
====================================================================== John 5:28 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: mē thaumazete touto, hoti erchetai hōra en hē pantes hoi en tois mnēmeiois akousousin tēs phōnēs autou
WORD LEMMA STRONG PARSING mē mē G3361 [PRT-N] thaumazete thaumazō G2296 [V-PAM-2P] Pres Act Impv Pl secondPers touto houtos G3778 [D-ASN] Acc Sg N hoti hoti G3754 [CONJ] erchetai erchomai G2064 [V-PNI-3S] Pres M/P Ind Sg thirdPers hōra hōra G5610 [N-NSF] Nom Sg F en en G1722 [PREP] hē hos G3739 [R-DSF] Dat Sg F pantes pas G3956 [A-NPM] Nom Pl M hoi ho G3588 [T-NPM] Nom Pl M en en G1722 [PREP] tois ho G3588 [T-DPN] Dat Pl N mnēmeiois mnēmeion G3419 [N-DPN] Dat Pl N akousousin akouō G191 [V-FAI-3P] Fut Act Ind Pl thirdPers tēs ho G3588 [T-GSF] Gen Sg F phōnēs phōnē G5456 [N-GSF] Gen Sg F autou autos G846 [P-GSM] Gen Sg M
John 5:29¶
====================================================================== John 5:29 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai ekporeusontai hoi ta agatha poiēsantes eis anastasin zōēs, hoi ta phaula praxantes eis anastasin kriseōs.
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] ekporeusontai ekporeuomai G1607 [V-FDI-3P] Fut Mid Ind Pl thirdPers hoi ho G3588 [T-NPM] Nom Pl M ta ho G3588 [T-APN] Acc Pl N agatha agathos G18 [A-APN] Acc Pl N poiēsantes poieō G4160 [V-AAP-NPM] Aor Act Ptcp Nom Pl M eis eis G1519 [PREP] anastasin anastasis G386 [N-ASF] Acc Sg F zōēs zōē G2222 [N-GSF] Gen Sg F hoi ho G3588 [T-NPM] Nom Pl M ta ho G3588 [T-APN] Acc Pl N phaula phaulos G5337 [A-APN] Acc Pl N praxantes prassō G4238 [V-AAP-NPM] Aor Act Ptcp Nom Pl M eis eis G1519 [PREP] anastasin anastasis G386 [N-ASF] Acc Sg F kriseōs krisis G2920 [N-GSF] Gen Sg F
Mark 9:43¶
====================================================================== Mark 9:43 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: Kai ean skandalisē se hē cheir sou, apokopson autēn; kalon estin se kyllon eiselthein eis tēn zōēn, ē tas dyo cheiras echonta apelthein eis tēn geennan, eis to pyr to asbeston.
WORD LEMMA STRONG PARSING Kai kai G2532 [CONJ] ean ean G1437 [COND] skandalisē skandalizō G4624 [V-AAS-3S] Aor Act Subj Sg thirdPers se sy G4771 [P-2AS] Acc Sg hē ho G3588 [T-NSF] Nom Sg F cheir cheir G5495 [N-NSF] Nom Sg F sou sy G4771 [P-2GS] Gen Sg apokopson apokoptō G609 [V-AAM-2S] Aor Act Impv Sg secondPers autēn autos G846 [P-ASF] Acc Sg F kalon kalos G2570 [A-NSN] Nom Sg N estin eimi G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers se sy G4771 [P-2AS] Acc Sg kyllon kyllos G2948 [A-ASM] Acc Sg M eiselthein eiserchomai G1525 [V-2AAN] Aor Act Inf eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F zōēn zōē G2222 [N-ASF] Acc Sg F ē ē G2228 [PRT] tas ho G3588 [T-APF] Acc Pl F dyo dyo G1417 [A-NUI] cheiras cheir G5495 [N-APF] Acc Pl F echonta echō G2192 [V-PAP-ASM] Pres Act Ptcp Acc Sg M apelthein aperchomai G565 [V-2AAN] Aor Act Inf eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F geennan geenna G1067 [N-ASF] Acc Sg F eis eis G1519 [PREP] to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N pyr pyr G4442 [N-ASN] Acc Sg N to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N asbeston asbestos G762 [A-ASN] Acc Sg N
Mark 9:45¶
====================================================================== Mark 9:45 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai ean ho pous sou skandalizē se, apokopson auton; kalon estin se eiselthein eis tēn zōēn chōlon, ē tous dyo podas echonta blēthēnai eis tēn geennan.
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] ean ean G1437 [COND] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M pous pous G4228 [N-NSM] Nom Sg M sou sy G4771 [P-2GS] Gen Sg skandalizē skandalizō G4624 [V-PAS-3S] Pres Act Subj Sg thirdPers se sy G4771 [P-2AS] Acc Sg apokopson apokoptō G609 [V-AAM-2S] Aor Act Impv Sg secondPers auton autos G846 [P-ASM] Acc Sg M kalon kalos G2570 [A-NSN] Nom Sg N estin eimi G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers se sy G4771 [P-2AS] Acc Sg eiselthein eiserchomai G1525 [V-2AAN] Aor Act Inf eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F zōēn zōē G2222 [N-ASF] Acc Sg F chōlon chōlos G5560 [A-ASM] Acc Sg M ē ē G2228 [PRT] tous ho G3588 [T-APM] Acc Pl M dyo dyo G1417 [A-NUI] podas pous G4228 [N-APM] Acc Pl M echonta echō G2192 [V-PAP-ASM] Pres Act Ptcp Acc Sg M blēthēnai ballō G906 [V-APN] Aor Pass Inf eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F geennan geenna G1067 [N-ASF] Acc Sg F
Mark 9:47¶
====================================================================== Mark 9:47 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai ean ho ophthalmos sou skandalizē se, ekbale auton; kalon se estin monophthalmon eiselthein eis tēn basileian tou Theou, ē dyo ophthalmous echonta blēthēnai eis tēn geennan,
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] ean ean G1437 [COND] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M ophthalmos ophthalmos G3788 [N-NSM] Nom Sg M sou sy G4771 [P-2GS] Gen Sg skandalizē skandalizō G4624 [V-PAS-3S] Pres Act Subj Sg thirdPers se sy G4771 [P-2AS] Acc Sg ekbale ekballō G1544 [V-2AAM-2S] Aor Act Impv Sg secondPers auton autos G846 [P-ASM] Acc Sg M kalon kalos G2570 [A-NSN] Nom Sg N se sy G4771 [P-2AS] Acc Sg estin eimi G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers monophthalmon monophthalmos G3442 [A-ASM] Acc Sg M eiselthein eiserchomai G1525 [V-2AAN] Aor Act Inf eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F basileian basileia G932 [N-ASF] Acc Sg F tou ho G3588 [T-GSM] Gen Sg M Theou theos G2316 [N-GSM] Gen Sg M ē ē G2228 [PRT] dyo dyo G1417 [A-NUI] ophthalmous ophthalmos G3788 [N-APM] Acc Pl M echonta echō G2192 [V-PAP-ASM] Pres Act Ptcp Acc Sg M blēthēnai ballō G906 [V-APN] Aor Pass Inf eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F geennan geenna G1067 [N-ASF] Acc Sg F
Mark 9:48¶
====================================================================== Mark 9:48 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: hopou ho skōlēx autōn ou teleuta kai to pyr ou sbennyai.
WORD LEMMA STRONG PARSING hopou hopou G3699 [ADV] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M skōlēx skōlēx G4663 [N-NSM] Nom Sg M autōn autos G846 [P-GPM] Gen Pl M ou ou G3756 [PRT-N] teleuta teleutaō G5053 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers kai kai G2532 [CONJ] to ho G3588 [T-NSN] Nom Sg N pyr pyr G4442 [N-NSN] Nom Sg N ou ou G3756 [PRT-N] sbennyai sbennymi G4570 [V-PPI-3S] Pres Pass Ind Sg thirdPers
Matt 25:41¶
====================================================================== Matthew 25:41 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: tote erei kai tois ex euōnymōn Poreuesthe ap emou katēramenoi eis to pyr to aiōnion to hētoimasmenon tō diabolō kai tois aggelois autou.
WORD LEMMA STRONG PARSING tote tote G5119 [ADV] erei eipon G2046 [V-FAI-3S] Fut Act Ind Sg thirdPers kai kai G2532 [CONJ] tois ho G3588 [T-DPN] Dat Pl N ex ek G1537 [PREP] euōnymōn euōnymos G2176 [A-GPN] Gen Pl N Poreuesthe poreuomai G4198 [V-PNM-2P] Pres M/P Impv Pl secondPers ap apo G575 [PREP] emou egō G1473 [P-1GS] Gen Sg katēramenoi kataraomai G2672 [V-RPP-NPM] Perf Pass Ptcp Nom Pl M eis eis G1519 [PREP] to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N pyr pyr G4442 [N-ASN] Acc Sg N to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N aiōnion aiōnios G166 [A-ASN] Acc Sg N to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N hētoimasmenon hetoimazō G2090 [V-RPP-ASN] Perf Pass Ptcp Acc Sg N tō ho G3588 [T-DSM] Dat Sg M diabolō diabolos G1228 [A-DSM] Dat Sg M kai kai G2532 [CONJ] tois ho G3588 [T-DPM] Dat Pl M aggelois aggelos G32 [N-DPM] Dat Pl M autou autos G846 [P-GSM] Gen Sg M
Matt 25:46¶
====================================================================== Matthew 25:46 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai apeleusontai houtoi eis kolasin aiōnion, hoi de dikaioi eis zōēn aiōnion.
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] apeleusontai aperchomai G565 [V-FDI-3P] Fut Mid Ind Pl thirdPers houtoi houtos G3778 [D-NPM] Nom Pl M eis eis G1519 [PREP] kolasin kolasis G2851 [N-ASF] Acc Sg F aiōnion aiōnios G166 [A-ASF] Acc Sg F hoi ho G3588 [T-NPM] Nom Pl M de de G1161 [CONJ] dikaioi dikaios G1342 [A-NPM] Nom Pl M eis eis G1519 [PREP] zōēn zōē G2222 [N-ASF] Acc Sg F aiōnion aiōnios G166 [A-ASF] Acc Sg F
Rev 20:10¶
====================================================================== Revelation 20:10 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai ho diabolos ho planōn autous eblēthē eis tēn limnēn tou pyros kai theiou, hopou kai to thērion kai ho pseudoprophētēs, kai basanisthēsontai hēmeras kai nyktos eis tous aiōnas tōn aiōnōn.
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M diabolos diabolos G1228 [A-NSM] Nom Sg M ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M planōn planaō G4105 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M autous autos G846 [P-APM] Acc Pl M eblēthē ballō G906 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F limnēn limnē G3041 [N-ASF] Acc Sg F tou ho G3588 [T-GSN] Gen Sg N pyros pyr G4442 [N-GSN] Gen Sg N kai kai G2532 [CONJ] theiou theion G2303 [N-GSN] Gen Sg N hopou hopou G3699 [ADV] kai kai G2532 [CONJ] to ho G3588 [T-NSN] Nom Sg N thērion thērion G2342 [N-NSN] Nom Sg N kai kai G2532 [CONJ] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M pseudoprophētēs pseudoprophētēs G5578 [N-NSM] Nom Sg M kai kai G2532 [CONJ] basanisthēsontai basanizō G928 [V-FPI-3P] Fut Pass Ind Pl thirdPers hēmeras hēmera G2250 [N-GSF] Gen Sg F kai kai G2532 [CONJ] nyktos nyx G3571 [N-GSF] Gen Sg F eis eis G1519 [PREP] tous ho G3588 [T-APM] Acc Pl M aiōnas aiōn G165 [N-APM] Acc Pl M tōn ho G3588 [T-GPM] Gen Pl M aiōnōn aiōn G165 [N-GPM] Gen Pl M
Rev 20:14¶
====================================================================== Revelation 20:14 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai ho thanatos kai ho Hadēs eblēthēsan eis tēn limnēn tou pyros. houtos ho thanatos ho deuteros estin, hē limnē tou pyros.
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M thanatos thanatos G2288 [N-NSM] Nom Sg M kai kai G2532 [CONJ] ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M Hadēs hadēs G86 [N-NSM] Nom Sg M eblēthēsan ballō G906 [V-API-3P] Aor Pass Ind Pl thirdPers eis eis G1519 [PREP] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F limnēn limnē G3041 [N-ASF] Acc Sg F tou ho G3588 [T-GSN] Gen Sg N pyros pyr G4442 [N-GSN] Gen Sg N houtos houtos G3778 [D-NSM] Nom Sg M ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M thanatos thanatos G2288 [N-NSM] Nom Sg M ho ho G3588 [T-NSM] Nom Sg M deuteros deuteros G1208 [A-NSM] Nom Sg M estin eimi G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers hē ho G3588 [T-NSF] Nom Sg F limnē limnē G3041 [N-NSF] Nom Sg F tou ho G3588 [T-GSN] Gen Sg N pyros pyr G4442 [N-GSN] Gen Sg N
Rev 20:9¶
====================================================================== Revelation 20:9 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kai anebēsan epi to platos tēs gēs, kai ekykleusan tēn parembolēn tōn hagiōn kai tēn polin tēn ēgapēmenēn; kai katebē pyr ek tou ouranou kai katephagen autous;
WORD LEMMA STRONG PARSING kai kai G2532 [CONJ] anebēsan anabainō G305 [V-2AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers epi epi G1909 [PREP] to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N platos platos G4114 [N-ASN] Acc Sg N tēs ho G3588 [T-GSF] Gen Sg F gēs gē G1093 [N-GSF] Gen Sg F kai kai G2532 [CONJ] ekykleusan kykleuō G2944 [V-AAI-3P] Aor Act Ind Pl thirdPers tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F parembolēn parembolē G3925 [N-ASF] Acc Sg F tōn ho G3588 [T-GPM] Gen Pl M hagiōn hagios G40 [A-GPM] Gen Pl M kai kai G2532 [CONJ] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F polin polis G4172 [N-ASF] Acc Sg F tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F ēgapēmenēn agapaō G25 [V-RPP-ASF] Perf Pass Ptcp Acc Sg F kai kai G2532 [CONJ] katebē katabainō G2597 [V-2AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers pyr pyr G4442 [N-NSN] Nom Sg N ek ek G1537 [PREP] tou ho G3588 [T-GSM] Gen Sg M ouranou ouranos G3772 [N-GSM] Gen Sg M kai kai G2532 [CONJ] katephagen katesthiō G2719 [V-2AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers autous autos G846 [P-APM] Acc Pl M
Rom 2:5¶
====================================================================== Romans 2:5 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: kata de tēn sklērotēta sou kai ametanoēton kardian thēsaurizeis seautō orgēn en hēmera orgēs kai apokalypseōs dikaiokrisia tou Theou,
WORD LEMMA STRONG PARSING kata kata G2596 [PREP] de de G1161 [CONJ] tēn ho G3588 [T-ASF] Acc Sg F sklērotēta sklērotēs G4643 [N-ASF] Acc Sg F sou sy G4771 [P-2GS] Gen Sg kai kai G2532 [CONJ] ametanoēton ametanoētos G279 [A-ASF] Acc Sg F kardian kardia G2588 [N-ASF] Acc Sg F thēsaurizeis thēsaurizō G2343 [V-PAI-2S] Pres Act Ind Sg secondPers seautō seautou G4572 [F-2DSM] Dat Sg M orgēn orgē G3709 [N-ASF] Acc Sg F en en G1722 [PREP] hēmera hēmera G2250 [N-DSF] Dat Sg F orgēs orgē G3709 [N-GSF] Gen Sg F kai kai G2532 [CONJ] apokalypseōs apokalypsis G602 [N-GSF] Gen Sg F dikaiokrisia dikaiokrisia G1341 [N-GSF] Gen Sg F tou ho G3588 [T-GSM] Gen Sg M Theou theos G2316 [N-GSM] Gen Sg M
Rom 2:7¶
====================================================================== Romans 2:7 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: tois men kath hypomonēn ergou agathou doxan kai timēn kai aphtharsian zētousin zōēn aiōnion;
WORD LEMMA STRONG PARSING tois ho G3588 [T-DPM] Dat Pl M men men G3303 [PRT] kath kata G2596 [PREP] hypomonēn hypomonē G5281 [N-ASF] Acc Sg F ergou ergon G2041 [N-GSN] Gen Sg N agathou agathos G18 [A-GSN] Gen Sg N doxan doxa G1391 [N-ASF] Acc Sg F kai kai G2532 [CONJ] timēn timē G5092 [N-ASF] Acc Sg F kai kai G2532 [CONJ] aphtharsian aphtharsia G861 [N-ASF] Acc Sg F zētousin zēteō G2212 [V-PAP-DPM] Pres Act Ptcp Dat Pl M zōēn zōē G2222 [N-ASF] Acc Sg F aiōnion aiōnios G166 [A-ASF] Acc Sg F
Rom 2:8¶
====================================================================== Romans 2:8 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: tois de ex eritheias kai apeithousi tē alētheia peithomenois de tē adikia, orgē kai thymos.
WORD LEMMA STRONG PARSING tois ho G3588 [T-DPM] Dat Pl M de de G1161 [CONJ] ex ek G1537 [PREP] eritheias eritheia G2052 [N-GSF] Gen Sg F kai kai G2532 [CONJ] apeithousi apeitheō G544 [V-PAP-DPM] Pres Act Ptcp Dat Pl M tē ho G3588 [T-DSF] Dat Sg F alētheia alētheia G225 [N-DSF] Dat Sg F peithomenois peithō G3982 [V-PMP-DPM] Pres Mid Ptcp Dat Pl M de de G1161 [CONJ] tē ho G3588 [T-DSF] Dat Sg F adikia adikia G93 [N-DSF] Dat Sg F orgē orgē G3709 [N-NSF] Nom Sg F kai kai G2532 [CONJ] thymos thymos G2372 [N-NSM] Nom Sg M
Rom 2:9¶
====================================================================== Romans 2:9 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: thlipsis kai stenochōria, epi pasan psychēn anthrōpou tou katergazomenou to kakon, Ioudaiou te prōton kai Hellēnos;
WORD LEMMA STRONG PARSING thlipsis thlipsis G2347 [N-NSF] Nom Sg F kai kai G2532 [CONJ] stenochōria stenochōria G4730 [N-NSF] Nom Sg F epi epi G1909 [PREP] pasan pas G3956 [A-ASF] Acc Sg F psychēn psychē G5590 [N-ASF] Acc Sg F anthrōpou anthrōpos G444 [N-GSM] Gen Sg M tou ho G3588 [T-GSM] Gen Sg M katergazomenou katergazomai G2716 [V-PNP-GSM] Pres M/P Ptcp Gen Sg M to ho G3588 [T-ASN] Acc Sg N kakon kakos G2556 [A-ASN] Acc Sg N Ioudaiou Ioudaios G2453 [A-GSM] Gen Sg M te te G5037 [PRT] prōton prōtos G4412 [ADV-S] Acc Sg N kai kai G2532 [CONJ] Hellēnos Hellēn G1672 [N-GSM] Gen Sg M