Raw Greek Parsing Output¶
1 Cor 15:53¶
====================================================================== 1 Corinthians 15:53 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
δεῖ δεῖ G1163 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers
γὰρ γάρ G1063 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
φθαρτὸν φθαρτός G5349 [A-NSN] Nom Sg N
τοῦτο οὗτος G3778 [D-NSN] Nom Sg N
ἐνδύσασθαι ἐνδύω G1746 [V-AMN] Aor Mid Inf
ἀφθαρσίαν ἀφθαρσία G861 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
θνητὸν θνητός G2349 [A-NSN] Nom Sg N
τοῦτο οὗτος G3778 [D-NSN] Nom Sg N
ἐνδύσασθαι ἐνδύω G1746 [V-AMN] Aor Mid Inf
ἀθανασίαν. ἀθανασία G110 [N-ASF] Acc Sg F
1 Cor 15:54¶
====================================================================== 1 Corinthians 15:54 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: ὅταν δὲ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
ὅταν ὅταν G3752 [CONJ]
δὲ δέ G1161 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
φθαρτὸν φθαρτός G5349 [A-NSN] Nom Sg N
τοῦτο οὗτος G3778 [D-NSN] Nom Sg N
ἐνδύσηται ἐνδύω G1746 [V-AMS-3S] Aor Mid Subj Sg thirdPers
ἀφθαρσίαν ἀφθαρσία G861 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
θνητὸν θνητός G2349 [A-NSN] Nom Sg N
τοῦτο οὗτος G3778 [D-NSN] Nom Sg N
ἐνδύσηται ἐνδύω G1746 [V-AMS-3S] Aor Mid Subj Sg thirdPers
ἀθανασίαν, ἀθανασία G110 [N-ASF] Acc Sg F
τότε τότε G5119 [ADV]
γενήσεται γίνομαι G1096 [V-FDI-3S] Fut Mid Ind Sg thirdPers
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
λόγος λόγος G3056 [N-NSM] Nom Sg M
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
γεγραμμένος γράφω G1125 [V-RPP-NSM] Perf Pass Ptcp Nom Sg M
Κατεπόθη καταπίνω G2666 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
θάνατος θάνατος G2288 [N-NSM] Nom Sg M
εἰς εἰς G1519 [PREP]
νῖκος. νῖκος G3534 [N-ASN] Acc Sg N
1 Tim 6:16¶
====================================================================== 1 Timothy 6:16 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων οὐδὲ ἰδεῖν δύναται· ᾧ τιμὴ καὶ κράτος αἰώνιον· ἀμήν.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
μόνος μόνος G3441 [A-NSM] Nom Sg M
ἔχων ἔχω G2192 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M
ἀθανασίαν, ἀθανασία G110 [N-ASF] Acc Sg F
φῶς φῶς G5457 [N-ASN] Acc Sg N
οἰκῶν οἰκέω G3611 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M
ἀπρόσιτον, ἀπρόσιτος G676 [A-ASN] Acc Sg N
ὃν ὅς G3739 [R-ASM] Acc Sg M
εἶδεν ὁράω G3708 [V-2AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers
οὐδεὶς οὐδείς G3762 [A-NSM-N] Nom Sg M
ἀνθρώπων ἄνθρωπος G444 [N-GPM] Gen Pl M
οὐδὲ οὐδέ G3761 [CONJ-N]
ἰδεῖν ὁράω G3708 [V-2AAN] Aor Act Inf
δύναται· δύναμαι G1410 [V-PNI-3S] Pres M/P Ind Sg thirdPers
ᾧ ὅς G3739 [R-DSM] Dat Sg M
τιμὴ τιμή G5092 [N-NSF] Nom Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
κράτος κράτος G2904 [N-NSN] Nom Sg N
αἰώνιον· αἰώνιος G166 [A-NSN] Nom Sg N
ἀμήν. ἀμήν G281 [HEB]
2 Tim 1:10¶
====================================================================== 2 Timothy 1:10 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς ἐπιφανείας τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ ἀφθαρσίαν διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
φανερωθεῖσαν φανερόω G5319 [V-APP-ASF] Aor Pass Ptcp Acc Sg F
δὲ δέ G1161 [CONJ]
νῦν νῦν G3568 [ADV]
διὰ διά G1223 [PREP]
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
ἐπιφανείας ἐπιφάνεια G2015 [N-GSF] Gen Sg F
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Σωτῆρος σωτήρ G4990 [N-GSM] Gen Sg M
ἡμῶν ἐγώ G1473 [P-1GP] Gen Pl
Χριστοῦ Χριστός G5547 [N-GSM] Gen Sg M
Ἰησοῦ, Ἰησοῦς G2424 [N-GSM] Gen Sg M
καταργήσαντος καταργέω G2673 [V-AAP-GSM] Aor Act Ptcp Gen Sg M
μὲν μέν G3303 [PRT]
τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
θάνατον θάνατος G2288 [N-ASM] Acc Sg M
φωτίσαντος φωτίζω G5461 [V-AAP-GSM] Aor Act Ptcp Gen Sg M
δὲ δέ G1161 [CONJ]
ζωὴν ζωή G2222 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἀφθαρσίαν ἀφθαρσία G861 [N-ASF] Acc Sg F
διὰ διά G1223 [PREP]
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
εὐαγγελίου, εὐαγγέλιον G2098 [N-GSN] Gen Sg N
John 5:26¶
====================================================================== John 5:26 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: ὥσπερ γὰρ ὁ Πατὴρ ἔχει ζωὴν ἐν ἑαυτῷ, οὕτως καὶ τῷ Υἱῷ ἔδωκεν ζωὴν ἔχειν ἐν ἑαυτῷ.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
ὥσπερ ὥσπερ G5618 [ADV]
γὰρ γάρ G1063 [CONJ]
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
Πατὴρ πατήρ G3962 [N-NSM] Nom Sg M
ἔχει ἔχω G2192 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers
ζωὴν ζωή G2222 [N-ASF] Acc Sg F
ἐν ἐν G1722 [PREP]
ἑαυτῷ, ἑαυτοῦ G1438 [F-3DSM] Dat Sg M
οὕτως οὕτω G3779 [ADV]
καὶ καί G2532 [CONJ]
τῷ ὁ G3588 [T-DSM] Dat Sg M
Υἱῷ υἱός G5207 [N-DSM] Dat Sg M
ἔδωκεν δίδωμι G1325 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers
ζωὴν ζωή G2222 [N-ASF] Acc Sg F
ἔχειν ἔχω G2192 [V-PAN] Pres Act Inf
ἐν ἐν G1722 [PREP]
ἑαυτῷ. ἑαυτοῦ G1438 [F-3DSM] Dat Sg M
Matt 10:28¶
====================================================================== Matthew 10:28 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: καὶ μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτεννόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι· φοβεῖσθε δὲ μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ ψυχὴν καὶ σῶμα ἀπολέσαι ἐν γεέννῃ.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
καὶ καί G2532 [CONJ]
μὴ μή G3361 [PRT-N]
φοβεῖσθε φοβέω G5399 [V-PNM-2P] Pres M/P Impv Pl secondPers
ἀπὸ ἀπό G575 [PREP]
τῶν ὁ G3588 [T-GPM] Gen Pl M
ἀποκτεννόντων ἀποκτείνω G615 [V-PAP-GPM] Pres Act Ptcp Gen Pl M
τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
σῶμα, σῶμα G4983 [N-ASN] Acc Sg N
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
δὲ δέ G1161 [CONJ]
ψυχὴν ψυχή G5590 [N-ASF] Acc Sg F
μὴ μή G3361 [PRT-N]
δυναμένων δύναμαι G1410 [V-PNP-GPM] Pres M/P Ptcp Gen Pl M
ἀποκτεῖναι· ἀποκτείνω G615 [V-AAN] Aor Act Inf
φοβεῖσθε φοβέω G5399 [V-PNM-2P] Pres M/P Impv Pl secondPers
δὲ δέ G1161 [CONJ]
μᾶλλον μᾶλλον G3123 [ADV]
τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
δυνάμενον δύναμαι G1410 [V-PNP-ASM] Pres M/P Ptcp Acc Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
ψυχὴν ψυχή G5590 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
σῶμα σῶμα G4983 [N-ASN] Acc Sg N
ἀπολέσαι ἀπόλλυμι G622 [V-AAN] Aor Act Inf
ἐν ἐν G1722 [PREP]
γεέννῃ. γέεννα G1067 [N-DSF] Dat Sg F
Rom 2:7¶
====================================================================== Romans 2:7 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον·
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
τοῖς ὁ G3588 [T-DPM] Dat Pl M
μὲν μέν G3303 [PRT]
καθ' κατά G2596 [PREP]
ὑπομονὴν ὑπομονή G5281 [N-ASF] Acc Sg F
ἔργου ἔργον G2041 [N-GSN] Gen Sg N
ἀγαθοῦ ἀγαθός G18 [A-GSN] Gen Sg N
δόξαν δόξα G1391 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
τιμὴν τιμή G5092 [N-ASF] Acc Sg F
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἀφθαρσίαν ἀφθαρσία G861 [N-ASF] Acc Sg F
ζητοῦσιν ζητέω G2212 [V-PAP-DPM] Pres Act Ptcp Dat Pl M
ζωὴν ζωή G2222 [N-ASF] Acc Sg F
αἰώνιον· αἰώνιος G166 [A-ASF] Acc Sg F
Rom 8:11¶
====================================================================== Romans 8:11 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================
Greek Text: εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας ἐκ νεκρῶν Χριστὸν Ἰησοῦν ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ Πνεύματος ἐν ὑμῖν.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
εἰ εἰ G1487 [COND]
δὲ δέ G1161 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
Πνεῦμα πνεῦμα G4151 [N-NSN] Nom Sg N
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
ἐγείραντος ἐγείρω G1453 [V-AAP-GSM] Aor Act Ptcp Gen Sg M
τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
Ἰησοῦν Ἰησοῦς G2424 [N-ASM] Acc Sg M
ἐκ ἐκ G1537 [PREP]
νεκρῶν νεκρός G3498 [A-GPM] Gen Pl M
οἰκεῖ οἰκέω G3611 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers
ἐν ἐν G1722 [PREP]
ὑμῖν, σύ G4771 [P-2DP] Dat Pl
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
ἐγείρας ἐγείρω G1453 [V-AAP-NSM] Aor Act Ptcp Nom Sg M
ἐκ ἐκ G1537 [PREP]
νεκρῶν νεκρός G3498 [A-GPM] Gen Pl M
Χριστὸν Χριστός G5547 [N-ASM] Acc Sg M
Ἰησοῦν Ἰησοῦς G2424 [N-ASM] Acc Sg M
ζωοποιήσει ζῳοποιέω G2227 [V-FAI-3S] Fut Act Ind Sg thirdPers
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὰ ὁ G3588 [T-APN] Acc Pl N
θνητὰ θνητός G2349 [A-APN] Acc Pl N
σώματα σῶμα G4983 [N-APN] Acc Pl N
ὑμῶν σύ G4771 [P-2GP] Gen Pl
διὰ διά G1223 [PREP]
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
ἐνοικοῦντος ἐνοικέω G1774 [V-PAP-GSN] Pres Act Ptcp Gen Sg N
αὐτοῦ αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M
Πνεύματος πνεῦμα G4151 [N-GSN] Gen Sg N
ἐν ἐν G1722 [PREP]
ὑμῖν. σύ G4771 [P-2DP] Dat Pl