Raw Hebrew Parsing Output¶
Ezek 18:4¶
====================================================================== Ezekiel 18:4 ======================================================================
הֵ֤ן כָּל־הַנְּפָשֹׁות֙ לִ֣י הֵ֔נָּה כְּנֶ֧פֶשׁ הָאָ֛ב וּכְנֶ֥פֶשׁ הַבֵּ֖ן לִי־הֵ֑נָּה הַנֶּ֥פֶשׁ הַחֹטֵ֖את הִ֥יא תָמֽוּת׃ ס
Hebrew Lemma Parsing Gloss
הֵ֤ן הן Interj behold כָּל כל Noun.ms.Cst whole הַ ה Art.+NAN the נְּפָשֹׁות֙ נפשׁ Noun.fp.Abs soul לִ֣י ל Prep.+1us to הֵ֔נָּה הנה PersPron.3fp.+NAN they כְּ כ Prep as נֶ֧פֶשׁ נפשׁ Noun.fs.Cst soul הָ ה Art.+NAN the אָ֛ב אב Noun.ms.Abs father וּ ו Conj.+NAN and כְ כ Prep as נֶ֥פֶשׁ נפשׁ Noun.fs.Cst soul הַ ה Art.+NAN the בֵּ֖ן בן Noun.ms.Abs son לִי ל Prep.+1us to הֵ֑נָּה הנה PersPron.3fp.+NAN they הַ ה Art.+NAN the נֶּ֥פֶשׁ נפשׁ Noun.fs.Abs soul הַ ה Art.+NAN the חֹטֵ֖את חטא Verb.Qal.Ptcp.unknownfs.Abs miss הִ֥יא היא PersPron.3fs.+NAN she תָמֽוּת מות Verb.Qal.Impf.3fs die
Gen 2:7¶
====================================================================== Genesis 2:7 ======================================================================
וַיִּיצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים אֶת־הָֽאָדָ֗ם עָפָר֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה וַיִּפַּ֥ח בְּאַפָּ֖יו נִשְׁמַ֣ת חַיִּ֑ים וַֽיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה׃
Hebrew Lemma Parsing Gloss
וַ ו Conj.+NAN and יִּיצֶר֩ יצר Verb.Qal.Wayq.3ms shape יְהוָ֨ה יהוה PropN.ms.Abs.+NAN YHWH אֱלֹהִ֜ים אלהים Noun.mp.Abs god(s) אֶת את Prep
Gen 3:22¶
====================================================================== Genesis 3:22 ======================================================================
וַיֹּ֣אמֶר׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֗ים הֵ֤ן הָֽאָדָם֙ הָיָה֙ כְּאַחַ֣ד מִמֶּ֔נּוּ לָדַ֖עַת טֹ֣וב וָרָ֑ע וְעַתָּ֣ה׀ פֶּן־יִשְׁלַ֣ח יָדֹ֗ו וְלָקַח֙ גַּ֚ם מֵעֵ֣ץ הַֽחַיִּ֔ים וְאָכַ֖ל וָחַ֥י לְעֹלָֽם׃
Hebrew Lemma Parsing Gloss
וַ ו Conj.+NAN and יֹּ֣אמֶר אמר Verb.Qal.Wayq.3ms say יְהוָ֣ה יהוה PropN.ms.Abs.+NAN YHWH אֱלֹהִ֗ים אלהים Noun.mp.Abs god(s) הֵ֤ן הן Interj behold הָֽ ה Art.+NAN the אָדָם֙ אדם Noun.ms.Abs human, mankind הָיָה֙ היה Verb.Qal.Perf.3ms be כְּ כ Prep as אַחַ֣ד אחד Noun.s.Cst one מִמֶּ֔נּוּ מן Prep.+1up from לָ ל Prep to דַ֖עַת ידע Verb.Qal.InfCon.unknownunknown.Cst know טֹ֣וב טוב Adj.ms.Abs good וָ ו Conj.+NAN and רָ֑ע רע Adj.ms.Abs evil וְ ו Conj.+NAN and עַתָּ֣ה עתה Adv.+NAN now פֶּן פן Conj.+NAN lest יִשְׁלַ֣ח שׁלח Verb.Qal.Impf.3ms send יָדֹ֗ו יד Noun.s.Abs.+3ms hand וְ ו Conj.+NAN and לָקַח֙ לקח Verb.Qal.Perf.3ms take גַּ֚ם גם Adv.+NAN even מֵ מן Prep from עֵ֣ץ עץ Noun.ms.Cst tree הַֽ ה Art.+NAN the חַיִּ֔ים חיים Noun.mp.Abs life וְ ו Conj.+NAN and אָכַ֖ל אכל Verb.Qal.Perf.3ms eat וָ ו Conj.+NAN and חַ֥י חיה Verb.Qal.Perf.3ms be alive לְ ל Prep to עֹלָֽם עולם Noun.ms.Abs eternity
Job 34:14¶
====================================================================== Job 34:14 ======================================================================
אִם־יָשִׂ֣ים אֵלָ֣יו לִבֹּ֑ו רוּחֹ֥ו וְ֝נִשְׁמָתֹ֗ו אֵלָ֥יו יֶאֱסֹֽף׃
Hebrew Lemma Parsing Gloss
אִם אם Conj.+NAN if יָשִׂ֣ים שׂים Verb.Qal.Impf.3ms put אֵלָ֣יו אל Prep.+3ms to לִבֹּ֑ו לב Noun.ms.Abs.+3ms heart רוּחֹ֥ו רוח Noun.s.Abs.+3ms wind וְ֝ ו Conj.+NAN and נִשְׁמָתֹ֗ו נשׁמה Noun.fs.Abs.+3ms breath אֵלָ֥יו אל Prep.+3ms to יֶאֱסֹֽף אסף Verb.Qal.Impf.3ms gather
Job 34:15¶
====================================================================== Job 34:15 ======================================================================
יִגְוַ֣ע כָּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
Hebrew Lemma Parsing Gloss
יִגְוַ֣ע גוע Verb.Qal.Impf.3ms expire כָּל כל Noun.ms.Cst whole בָּשָׂ֣ר בשׂר Noun.ms.Abs flesh יָ֑חַד יחד Noun.ms.Abs gathering וְ֝ ו Conj.+NAN and אָדָ֗ם אדם Noun.ms.Abs human, mankind עַל על Prep upon עָפָ֥ר עפר Noun.ms.Abs dust יָשֽׁוּב שׁוב Verb.Qal.Impf.3ms return