Pauline Naos Concordance

=== 1CO 3:16 ===

====================================================================== 1 Corinthians 3:16 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς Θεοῦ ἐστε καὶ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ ἐν ὑμῖν οἰκεῖ;

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

Οὐκ οὐ G3756 [PRT-N]
οἴδατε οἶδα G1492 [V-RAI-2P] Perf Act Ind Pl secondPers ὅτι ὅτι G3754 [CONJ]
ναὸς ναός G3485 [N-NSM] Nom Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ἐστε εἰμί G1510 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers καὶ καί G2532 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
Πνεῦμα πνεῦμα G4151 [N-NSN] Nom Sg N
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ἐν ἐν G1722 [PREP]
ὑμῖν σύ G4771 [P-2DP] Dat Pl
οἰκεῖ; οἰκέω G3611 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers

---

=== 1CO 3:17 ===

====================================================================== 1 Corinthians 3:17 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ὁ Θεός· ὁ γὰρ ναὸς τοῦ Θεοῦ ἅγιός ἐστιν, οἵτινές ἐστε ὑμεῖς.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

εἴ εἰ G1487 [COND]
τις τὶς G5100 [X-NSM] Nom Sg M
τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
ναὸν ναός G3485 [N-ASM] Acc Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
φθείρει, φθείρω G5351 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers φθερεῖ φθείρω G5351 [V-FAI-3S] Fut Act Ind Sg thirdPers τοῦτον οὗτος G3778 [D-ASM] Acc Sg M
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
Θεός· θεός G2316 [N-NSM] Nom Sg M
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
γὰρ γάρ G1063 [CONJ]
ναὸς ναός G3485 [N-NSM] Nom Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ἅγιός ἅγιος G40 [A-NSM] Nom Sg M
ἐστιν, εἰμί G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers οἵτινές ὅστις G3748 [R-NPM] Nom Pl M
ἐστε εἰμί G1510 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers ὑμεῖς. σύ G4771 [P-2NP] Nom Pl

---

=== 1CO 6:19 ===

====================================================================== 1 Corinthians 6:19 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι τὸ σῶμα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν Ἁγίου Πνεύματός ἐστιν, οὗ ἔχετε ἀπὸ Θεοῦ; καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν;

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

ἢ ἤ G2228 [PRT]
οὐκ οὐ G3756 [PRT-N]
οἴδατε οἶδα G1492 [V-RAI-2P] Perf Act Ind Pl secondPers ὅτι ὅτι G3754 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N
σῶμα σῶμα G4983 [N-NSN] Nom Sg N
ὑμῶν σύ G4771 [P-2GP] Gen Pl
ναὸς ναός G3485 [N-NSM] Nom Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N
ἐν ἐν G1722 [PREP]
ὑμῖν σύ G4771 [P-2DP] Dat Pl
Ἁγίου ἅγιος G40 [A-GSN] Gen Sg N
Πνεύματός πνεῦμα G4151 [N-GSN] Gen Sg N
ἐστιν, εἰμί G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers οὗ ὅς G3739 [R-GSN] Gen Sg N
ἔχετε ἔχω G2192 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers ἀπὸ ἀπό G575 [PREP]
Θεοῦ; θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
οὐκ οὐ G3756 [PRT-N]
ἐστὲ εἰμί G1510 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers ἑαυτῶν; ἑαυτοῦ G1438 [F-2GPM] Gen Pl M

---

=== 2CO 6:16 ===

====================================================================== 2 Corinthians 6:16 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: τίς δὲ συνκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς Θεοῦ ἐσμεν ζῶντος· καθὼς εἶπεν ὁ Θεὸς ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐνπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν Θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

τίς τίς G5101 [I-NSF] Nom Sg F
δὲ δέ G1161 [CONJ]
συνκατάθεσις συγκατάθεσις G4783 [N-NSF] Nom Sg F
ναῷ ναός G3485 [N-DSM] Dat Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
μετὰ μετά G3326 [PREP]
εἰδώλων; εἴδωλον G1497 [N-GPN] Gen Pl N
ἡμεῖς ἐγώ G1473 [P-1NP] Nom Pl
γὰρ γάρ G1063 [CONJ]
ναὸς ναός G3485 [N-NSM] Nom Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ἐσμεν εἰμί G1510 [V-PAI-1P] Pres Act Ind Pl firstPers ζῶντος· ζάω G2198 [V-PAP-GSM] Pres Act Ptcp Gen Sg M καθὼς καθώς G2531 [ADV]
εἶπεν λέγω G3004 [V-2AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
Θεὸς θεός G2316 [N-NSM] Nom Sg M
ὅτι ὅτι G3754 [CONJ]
Ἐνοικήσω ἐνοικέω G1774 [V-FAI-1S] Fut Act Ind Sg firstPers ἐν ἐν G1722 [PREP]
αὐτοῖς αὐτός G846 [P-DPM] Dat Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἐνπεριπατήσω, ἐμπεριπατέω G1704 [V-FAI-1S] Fut Act Ind Sg firstPers καὶ καί G2532 [CONJ]
ἔσομαι εἰμί G1510 [V-FDI-1S] Fut Mid Ind Sg firstPers === EPH 2:19 ===

====================================================================== Ephesians 2:19 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ ἐστὲ συνπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ Θεοῦ,

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

ἄρα ἄρα G686 [PRT]
οὖν οὖν G3767 [CONJ]
οὐκέτι οὐκέτι G3765 [ADV-N]
ἐστὲ εἰμί G1510 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers ξένοι ξένος G3581 [A-NPM] Nom Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
πάροικοι, πάροικος G3941 [A-NPM] Nom Pl M
ἀλλὰ ἀλλά G235 [CONJ]
ἐστὲ εἰμί G1510 [V-PAI-2P] Pres Act Ind Pl secondPers συνπολῖται συμπολίτης G4847 [N-NPM] Nom Pl M
τῶν ὁ G3588 [T-GPM] Gen Pl M
ἁγίων ἅγιος G40 [A-GPM] Gen Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
οἰκεῖοι οἰκεῖος G3609 [A-NPM] Nom Pl M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ, θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M

---

=== EPH 2:20 ===

====================================================================== Ephesians 2:20 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ,

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

ἐποικοδομηθέντες ἐποικοδομέω G2026 [V-APP-NPM] Aor Pass Ptcp Nom Pl M ἐπὶ ἐπί G1909 [PREP]
τῷ ὁ G3588 [T-DSM] Dat Sg M
θεμελίῳ θεμέλιος G2310 [N-DSM] Dat Sg M
τῶν ὁ G3588 [T-GPM] Gen Pl M
ἀποστόλων ἀπόστολος G652 [N-GPM] Gen Pl M
καὶ καί G2532 [CONJ]
προφητῶν, προφήτης G4396 [N-GPM] Gen Pl M
ὄντος εἰμί G1510 [V-PAP-GSM] Pres Act Ptcp Gen Sg M ἀκρογωνιαίου ἀκρογωνιαῖος G204 [A-GSM] Gen Sg M
αὐτοῦ αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M
Χριστοῦ Χριστός G5547 [N-GSM] Gen Sg M
Ἰησοῦ, Ἰησοῦς G2424 [N-GSM] Gen Sg M

---

=== EPH 2:21 ===

====================================================================== Ephesians 2:21 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν Κυρίῳ,

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

ἐν ἐν G1722 [PREP]
ᾧ ὅς G3739 [R-DSM] Dat Sg M
πᾶσα πᾶς G3956 [A-NSF] Nom Sg F
οἰκοδομὴ οἰκοδομή G3619 [N-NSF] Nom Sg F
συναρμολογουμένη συναρμολογέω G4883 [V-PPP-NSF] Pres Pass Ptcp Nom Sg F αὔξει αὐξάνω G837 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers εἰς εἰς G1519 [PREP]
ναὸν ναός G3485 [N-ASM] Acc Sg M
ἅγιον ἅγιος G40 [A-ASM] Acc Sg M
ἐν ἐν G1722 [PREP]
Κυρίῳ, κύριος G2962 [N-DSM] Dat Sg M

---

=== EPH 2:22 ===

====================================================================== Ephesians 2:22 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ Θεοῦ ἐν Πνεύματι.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

ἐν ἐν G1722 [PREP]
ᾧ ὅς G3739 [R-DSM] Dat Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
ὑμεῖς σύ G4771 [P-2NP] Nom Pl
συνοικοδομεῖσθε συνοικοδομέω G4925 [V-PPI-2P] Pres Pass Ind Pl secondPers εἰς εἰς G1519 [PREP]
κατοικητήριον κατοικητήριον G2732 [N-ASN] Acc Sg N
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ἐν ἐν G1722 [PREP]
Πνεύματι. πνεῦμα G4151 [N-DSN] Dat Sg N

---

=== 1TI 3:15 ===

====================================================================== 1 Timothy 3:15 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: ἐὰν δὲ βραδύνω, ἵνα εἰδῇς πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ Θεοῦ ἀναστρέφεσθαι, ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία Θεοῦ ζῶντος, στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

ἐὰν ἐάν G1437 [COND]
δὲ δέ G1161 [CONJ]
βραδύνω, βραδύνω G1019 [V-PAS-1S] Pres Act Subj Sg firstPers ἵνα ἵνα G2443 [CONJ]
εἰδῇς οἶδα G1492 [V-RAS-2S] Perf Act Subj Sg secondPers πῶς πῶς G4459 [ADV]
δεῖ δεῖ G1163 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers ἐν ἐν G1722 [PREP]
οἴκῳ οἶκος G3624 [N-DSM] Dat Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ἀναστρέφεσθαι, ἀναστρέφω G390 [V-PPN] Pres Pass Inf
ἥτις ὅστις G3748 [R-NSF] Nom Sg F
ἐστὶν εἰμί G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers ἐκκλησία ἐκκλησία G1577 [N-NSF] Nom Sg F
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
ζῶντος, ζάω G2198 [V-PAP-GSM] Pres Act Ptcp Gen Sg M στῦλος στῦλος G4769 [N-NSM] Nom Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
ἑδραίωμα ἑδραίωμα G1477 [N-NSN] Nom Sg N
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
ἀληθείας. ἀλήθεια G225 [N-GSF] Gen Sg F

---

=== 1PE 2:4 ===

====================================================================== 1 Peter 2:4 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: πρὸς ὃν προσερχόμενοι, λίθον ζῶντα, ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ Θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον,

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

πρὸς πρός G4314 [PREP]
ὃν ὅς G3739 [R-ASM] Acc Sg M
προσερχόμενοι, προσέρχομαι G4334 [V-PNP-NPM] Pres M/P Ptcp Nom Pl M λίθον λίθος G3037 [N-ASM] Acc Sg M
ζῶντα, ζάω G2198 [V-PAP-ASM] Pres Act Ptcp Acc Sg M ὑπὸ ὑπό G5259 [PREP]
ἀνθρώπων ἄνθρωπος G444 [N-GPM] Gen Pl M
μὲν μέν G3303 [PRT]
ἀποδεδοκιμασμένον ἀποδοκιμάζω G593 [V-RPP-ASM] Perf Pass Ptcp Acc Sg M παρὰ παρά G3844 [PREP]
δὲ δέ G1161 [CONJ]
Θεῷ θεός G2316 [N-DSM] Dat Sg M
ἐκλεκτὸν ἐκλεκτός G1588 [A-ASM] Acc Sg M
ἔντιμον, ἔντιμος G1784 [A-ASM] Acc Sg M

---

=== 1PE 2:5 ===

====================================================================== 1 Peter 2:5 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον, ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

καὶ καί G2532 [CONJ]
αὐτοὶ αὐτός G846 [P-NPM] Nom Pl M
ὡς ὡς G5613 [ADV]
λίθοι λίθος G3037 [N-NPM] Nom Pl M
ζῶντες ζάω G2198 [V-PAP-NPM] Pres Act Ptcp Nom Pl M οἰκοδομεῖσθε οἰκοδομέω G3618 [V-PPI-2P] Pres Pass Ind Pl secondPers οἶκος οἶκος G3624 [N-NSM] Nom Sg M
πνευματικὸς πνευματικός G4152 [A-NSM] Nom Sg M
εἰς εἰς G1519 [PREP]
ἱεράτευμα ἱεράτευμα G2406 [N-ASN] Acc Sg N
ἅγιον, ἅγιος G40 [A-ASN] Acc Sg N
ἀνενέγκαι ἀναφέρω G399 [V-AAN] Aor Act Inf
πνευματικὰς πνευματικός G4152 [A-APF] Acc Pl F
θυσίας θυσία G2378 [N-APF] Acc Pl F
εὐπροσδέκτους εὐπρόσδεκτος G2144 [A-APF] Acc Pl F
Θεῷ θεός G2316 [N-DSM] Dat Sg M
διὰ διά G1223 [PREP]
Ἰησοῦ Ἰησοῦς G2424 [N-GSM] Gen Sg M
Χριστοῦ. Χριστός G5547 [N-GSM] Gen Sg M

---

=== REV 11:1 ===

====================================================================== Revelation 11:1 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Καὶ ἐδόθη μοι κάλαμος ὅμοιος ῥάβδῳ, λέγων Ἔγειρε καὶ μέτρησον τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ καὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ τοὺς προσκυνοῦντας ἐν αὐτῷ.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

Καὶ καί G2532 [CONJ]
ἐδόθη δίδωμι G1325 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers μοι ἐγώ G1473 [P-1DS] Dat Sg
κάλαμος κάλαμος G2563 [N-NSM] Nom Sg M
ὅμοιος ὅμοιος G3664 [A-NSM] Nom Sg M
ῥάβδῳ, ῥάβδος G4464 [N-DSF] Dat Sg F
λέγων λέγω G3004 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M Ἔγειρε ἐγείρω G1453 [V-PAM-2S] Pres Act Impv Sg secondPers καὶ καί G2532 [CONJ]
μέτρησον μετρέω G3354 [V-AAM-2S] Aor Act Impv Sg secondPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M
ναὸν ναός G3485 [N-ASM] Acc Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
Θεοῦ θεός G2316 [N-GSM] Gen Sg M
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
θυσιαστήριον θυσιαστήριον G2379 [N-ASN] Acc Sg N
καὶ καί G2532 [CONJ]
τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M
προσκυνοῦντας προσκυνέω G4352 [V-PAP-APM] Pres Act Ptcp Acc Pl M ἐν ἐν G1722 [PREP]
αὐτῷ. αὐτός G846 [P-DSM] Dat Sg M

---

=== REV 11:2 ===

====================================================================== Revelation 11:2 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα δύο.

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

καὶ καί G2532 [CONJ]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
αὐλὴν αὐλή G833 [N-ASF] Acc Sg F
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
ἔξωθεν ἔξωθεν G1855 [ADV]
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
ναοῦ ναός G3485 [N-GSM] Gen Sg M
ἔκβαλε ἐκβάλλω G1544 [V-2AAM-2S] Aor Act Impv Sg secondPers ἔξωθεν ἔξωθεν G1855 [ADV]
καὶ καί G2532 [CONJ]
μὴ μή G3361 [PRT-N]
αὐτὴν αὐτός G846 [P-ASF] Acc Sg F
μετρήσῃς, μετρέω G3354 [V-AAS-2S] Aor Act Subj Sg secondPers ὅτι ὅτι G3754 [CONJ]
ἐδόθη δίδωμι G1325 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers τοῖς ὁ G3588 [T-DPN] Dat Pl N
ἔθνεσιν, ἔθνος G1484 [N-DPN] Dat Pl N
καὶ καί G2532 [CONJ]
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
πόλιν πόλις G4172 [N-ASF] Acc Sg F
τὴν ὁ G3588 [T-ASF] Acc Sg F
ἁγίαν ἅγιος G40 [A-ASF] Acc Sg F
πατήσουσιν πατέω G3961 [V-FAI-3P] Fut Act Ind Pl thirdPers μῆνας μήν (II) G3376 [N-APM] Acc Pl M
τεσσεράκοντα τεσσεράκοντα G5062 [A-NUI]
=== MAT 24:15 ===

====================================================================== Matthew 24:15 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Ὅταν οὖν ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως τὸ ῥηθὲν διὰ Δανιὴλ τοῦ προφήτου ἑστὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ, ὁ ἀναγινώσκων νοείτω,

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

Ὅταν ὅταν G3752 [CONJ]
οὖν οὖν G3767 [CONJ]
ἴδητε ὁράω G3708 [V-2AAS-2P] Aor Act Subj Pl secondPers τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
βδέλυγμα βδέλυγμα G946 [N-ASN] Acc Sg N
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
ἐρημώσεως ἐρήμωσις G2050 [N-GSF] Gen Sg F
τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
ῥηθὲν εἶπον G2046 [V-APP-ASN] Aor Pass Ptcp Acc Sg N διὰ διά G1223 [PREP]
Δανιὴλ Δανιήλ G1158 [N-PRI] Gen Sg M
τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M
προφήτου προφήτης G4396 [N-GSM] Gen Sg M
ἑστὸς ἵστημι G2476 [V-2RAP-ASN] Perf Act Ptcp Acc Sg N ἐν ἐν G1722 [PREP]
τόπῳ τόπος G5117 [N-DSM] Dat Sg M
ἁγίῳ, ἅγιος G40 [A-DSM] Dat Sg M
ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
ἀναγινώσκων ἀναγινώσκω G314 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M νοείτω, νοέω G3539 [V-PAM-3S] Pres Act Impv Sg thirdPers

---

=== MRK 13:14 ===

====================================================================== Mark 13:14 - GRAMMATICAL ANALYSIS ======================================================================

Greek Text: Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως ἑστηκότα ὅπου οὐ δεῖ, ὁ ἀναγινώσκων νοείτω, τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

---

WORD LEMMA STRONG PARSING

Ὅταν ὅταν G3752 [CONJ]
δὲ δέ G1161 [CONJ]
ἴδητε ὁράω G3708 [V-2AAS-2P] Aor Act Subj Pl secondPers τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N
βδέλυγμα βδέλυγμα G946 [N-ASN] Acc Sg N
τῆς ὁ G3588 [T-GSF] Gen Sg F
ἐρημώσεως ἐρήμωσις G2050 [N-GSF] Gen Sg F
ἑστηκότα ἵστημι G2476 [V-RAP-ASM] Perf Act Ptcp Acc Sg M ὅπου ὅπου G3699 [ADV]
οὐ οὐ G3756 [PRT-N]
δεῖ, δεῖ G1163 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M
ἀναγινώσκων ἀναγινώσκω G314 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M νοείτω, νοέω G3539 [V-PAM-3S] Pres Act Impv Sg thirdPers τότε τότε G5119 [ADV]
οἱ ὁ G3588 [T-NPM] Nom Pl M
ἐν ἐν G1722 [PREP]
τῇ ὁ G3588 [T-DSF] Dat Sg F
Ἰουδαίᾳ Ἰουδαία G2449 [N-DSF] Dat Sg F
φευγέτωσαν φεύγω G5343 [V-PAM-3P] Pres Act Impv Pl thirdPers εἰς εἰς G1519 [PREP]
τὰ ὁ G3588 [T-APN] Acc Pl N
ὄρη, ὄρος G3735 [N-APN] Acc Pl N

---