Raw Greek Parsing Output¶

2 Cor 12:9¶

Greek Text: καὶ εἴρηκέν μοι Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται. Ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ' ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ.

εἴρηκέν (G2046 V-RAI-3S-ATT Perf Act Ind) — He has said. Ἀρκεῖ (G714 V-PAI-3S Pres Act Ind) — suffices. χάρις (G5485 N-NSF) — grace. δύναμις (G1411 N-NSF) — power. ἀσθενείᾳ (G769 N-DSF) — weakness. τελεῖται (G5055 V-PPI-3S Pres Pass Ind 3rd) — is being brought to completion (present passive). ἐπισκηνώσῃ (G1981 V-AAS-3S Aor Act Subj 3rd) — might tabernacle/rest upon. δύναμις τοῦ Χριστοῦ — the power OF CHRIST (genitive of source).

Acts 19:15¶

Greek Text: ἀποκριθὲν δὲ τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν εἶπεν αὐτοῖς Τὸν Ἰησοῦν γινώσκω καὶ τὸν Παῦλον ἐπίσταμαι· ὑμεῖς δὲ τίνες ἐστέ;

ἀποκριθὲν (G611 V-AOP-NSN Aor Pass Ptcp) δὲ (G1161 CONJ) τὸ (G3588 T-NSN) πνεῦμα (G4151 N-NSN) τὸ (G3588 T-NSN) πονηρὸν (G4190 A-NSN) εἶπεν (G3004 V-2AAI-3S) αὐτοῖς (G846 P-DPM) Τὸν (G3588 T-ASM) Ἰησοῦν (G2424 N-ASM) γινώσκω (G1097 V-PAI-1S Pres Act Ind 1st) καὶ (G2532 CONJ) τὸν (G3588 T-ASM) Παῦλον (G3972 N-ASM) ἐπίσταμαι (G1987 V-PNI-1S Pres M/P Ind 1st) ὑμεῖς (G4771 P-2NP) δὲ (G1161 CONJ) τίνες (G5101 I-NPM) ἐστέ (G1510 V-PAI-2P Pres Act Ind 2nd)

Acts 3:12¶

Greek Text: ἰδὼν δὲ ὁ Πέτρος ἀπεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν Ἄνδρες Ἰσραηλεῖται, τί θαυμάζετε ἐπὶ τούτῳ, ἢ ἡμῖν τί ἀτενίζετε ὡς ἰδίᾳ δυνάμει ἢ εὐσεβείᾳ πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αὐτόν;

ἰδὼν (G3708 V-2AAP-NSM) δὲ (G1161 CONJ) ὁ (G3588 T-NSM) Πέτρος (G4074 N-NSM) ἀπεκρίνατο (G611 V-ADI-3S) πρὸς (G4314 PREP) τὸν (G3588 T-ASM) λαόν (G2992 N-ASM) Ἄνδρες (G435 N-VPM) Ἰσραηλεῖται (G2475 N-VPM) τί (G5101 I-ASN) θαυμάζετε (G2296 V-PAI-2P) ἐπὶ (G1909 PREP) τούτῳ (G3778 D-DSN) ἢ (G2228 PRT) ἡμῖν (G1473 P-1DP) τί (G5101 I-ASN) ἀτενίζετε (G816 V-PAI-2P) ὡς (G5613 ADV) ἰδίᾳ (G2398 A-DSF) δυνάμει (G1411 N-DSF Dat Sg F) ἢ (G2228 PRT) εὐσεβείᾳ (G2150 N-DSF Dat Sg F) πεποιηκόσιν (G4160 V-RAP-DPM Perf Act Ptcp) τοῦ (G3588 T-GSN) περιπατεῖν (G4043 V-PAN) αὐτόν (G846 P-ASM)

Eph 1:19-20¶

Greek Text (1:19): καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

δυνάμεως (G1411 N-GSF) αὐτοῦ (G846 P-GSM) — His power. ἐνέργειαν (G1753 N-ASF) — working/operative energy. κράτους (G2904 N-GSN) — dominion power. ἰσχύος (G2479 N-GSF) — inherent might. Four power words stacked: dynamis, energeia, kratos, ischus — all God's (autou).

Greek Text (1:20): ἣν ἐνήργηκεν ἐν τῷ Χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν

ἐνήργηκεν (G1754 V-RAI-3S Perf Act Ind 3rd) — He has worked (this power) in Christ. ἐγείρας (G1453 V-AAP-NSM Aor Act Ptcp) — having raised (Him from the dead). Same power vocabulary as Eph 6:10 describing God's resurrection power.

Eph 5:18¶

Greek Text: ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν Πνεύματι

πληροῦσθε (G4137 V-PPM-2P Pres Pass Impv 2nd Pl) — keep being filled. Present = continuous; Passive = by someone else (the Spirit); Imperative = commanded. Not a self-generated state but continuously received.

Eph 6:10¶

Greek Text: Τοῦ λοιποῦ, ἐνδυναμοῦσθε ἐν Κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.

Τοῦ (G3588 T-GSN) λοιποῦ (G3064 A-GSN) ἐνδυναμοῦσθε (G1743 V-PPM-2P Pres Pass Impv 2nd Pl) ἐν (G1722 PREP) Κυρίῳ (G2962 N-DSM) καὶ (G2532 CONJ) ἐν (G1722 PREP) τῷ (G3588 T-DSN) κράτει (G2904 N-DSN Dat Sg N) τῆς (G3588 T-GSF) ἰσχύος (G2479 N-GSF Gen Sg F) αὐτοῦ (G846 P-GSM)

Gal 2:20¶

Greek Text: ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

ζῶ (G2198 V-PAI-1S Pres Act Ind) — I live. οὐκέτι (G3765 ADV-N) — no longer. ἐγώ (G1473 P-1NS) — I. ζῇ (G2198 V-PAI-3S) — lives (Christ as subject). πίστει (G4102 N-DSF) — faith. τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ — of the Son of God. Three 'I live' (zo) statements, each redefining the source.

James 4:7¶

Greek Text: ὑποτάγητε οὖν τῷ Θεῷ· ἀντίστητε δὲ τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφ' ὑμῶν·

ὑποτάγητε (G5293 V-2APM-2P Aor Pass Impv 2nd Pl) — be submitted (passive). οὖν (G3767 CONJ) — therefore. τῷ Θεῷ (G2316 N-DSM) — to God. ἀντίστητε (G436 V-2AAM-2P Aor Act Impv 2nd Pl) — resist. δὲ (G1161 CONJ) — and/but. τῷ διαβόλῳ (G1228 A-DSM) — the devil. φεύξεται (G5343 V-FDI-3S Fut Mid Ind 3rd) — he will flee. Submit (passive, to God) PRECEDES resist (active, against devil). The order is theological.

John 15:5¶

Greek Text: ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος, ὑμεῖς τὰ κλήματα. ὁ μένων ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν αὐτῷ, οὗτος φέρει καρπὸν πολύν, ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν.

ἐγώ (G1473 P-1NS) εἰμι (G1510 V-PAI-1S) ἡ (G3588 T-NSF) ἄμπελος (G288 N-NSF) ὑμεῖς (G4771 P-2NP) τὰ (G3588 T-NPN) κλήματα (G2814 N-NPN) ὁ (G3588 T-NSM) μένων (G3306 V-PAP-NSM Pres Act Ptcp) ἐν (G1722 PREP) ἐμοὶ (G1473 P-1DS) κἀγὼ (G2504 P-1NS-K) ἐν (G1722 PREP) αὐτῷ (G846 P-DSM) οὗτος (G3778 D-NSM) φέρει (G5342 V-PAI-3S) καρπὸν (G2590 N-ASM) πολύν (G4183 A-ASM) ὅτι (G3754 CONJ) χωρὶς (G5565 ADV) ἐμοῦ (G1473 P-1GS) οὐ (G3756 PRT-N) δύνασθε (G1410 V-PNI-2P Pres M/P Ind 2nd Pl) ποιεῖν (G4160 V-PAN) οὐδέν (G3762 A-ASN-N)

Luke 10:19¶

Greek Text: ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει.

ἰδοὺ (G3708 V-2AMM-2S) δέδωκα (G1325 V-RAI-1S Perf Act Ind 1st) ὑμῖν (G4771 P-2DP) τὴν (G3588 T-ASF) ἐξουσίαν (G1849 N-ASF) τοῦ (G3588 T-GSN) πατεῖν (G3961 V-PAN Pres Act Inf) ἐπάνω (G1883 ADV) ὄφεων (G3789 N-GPM) καὶ (G2532 CONJ) σκορπίων (G4651 N-GPM) καὶ (G2532 CONJ) ἐπὶ (G1909 PREP) πᾶσαν (G3956 A-ASF) τὴν (G3588 T-ASF) δύναμιν (G1411 N-ASF) τοῦ (G3588 T-GSM) ἐχθροῦ (G2190 A-GSM) καὶ (G2532 CONJ) οὐδὲν (G3762 A-ASN-N) ὑμᾶς (G4771 P-2AP) οὐ (G3756 PRT-N) μὴ (G3361 PRT-N) ἀδικήσει (G91 V-FAI-3S Fut Act Ind 3rd)

Luke 9:1¶

Greek Text: Συνκαλεσάμενος δὲ τοὺς δώδεκα ἔδωκεν αὐτοῖς δύναμιν καὶ ἐξουσίαν ἐπὶ πάντα τὰ δαιμόνια καὶ νόσους θεραπεύειν·

Συνκαλεσάμενος (G4779 V-AMP-NSM Aor Mid Ptcp) δὲ (G1161 CONJ) τοὺς (G3588 T-APM) δώδεκα (G1427 A-NUI) ἔδωκεν (G1325 V-AAI-3S Aor Act Ind 3rd) αὐτοῖς (G846 P-DPM) δύναμιν (G1411 N-ASF Acc Sg F) καὶ (G2532 CONJ) ἐξουσίαν (G1849 N-ASF Acc Sg F) ἐπὶ (G1909 PREP) πάντα (G3956 A-APN) τὰ (G3588 T-APN) δαιμόνια (G1140 N-APN) καὶ (G2532 CONJ) νόσους (G3554 N-APF) θεραπεύειν (G2323 V-PAN Pres Act Inf)

Mark 9:29¶

Greek Text: Τοῦτο τὸ γένος ἐν οὐδενὶ δύναται ἐξελθεῖν εἰ μὴ ἐν προσευχῇ.

γένος (G1085 N-NSN) — kind/type. δύναται (G1410 V-PNI-3S Pres M/P Ind) — is able. ἐξελθεῖν (G1831 V-2AAN Aor Act Inf) — to come out. προσευχῇ (G4335 N-DSF) — prayer. N1904 text has only 'prayer' — 'and fasting' (kai nesteia) absent from the better manuscripts. The core teaching: this type of spiritual challenge requires prayer (dependence on God's power).

Matt 10:1¶

Greek Text: Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν.

Καὶ (G2532 CONJ) προσκαλεσάμενος (G4341 V-ADP-NSM Aor Mid Ptcp Nom Sg M) τοὺς (G3588 T-APM) δώδεκα (G1427 A-NUI) μαθητὰς (G3101 N-APM) αὐτοῦ (G846 P-GSM) ἔδωκεν (G1325 V-AAI-3S Aor Act Ind Sg 3rd) αὐτοῖς (G846 P-DPM) ἐξουσίαν (G1849 N-ASF Acc Sg F) πνευμάτων (G4151 N-GPN Gen Pl N) ἀκαθάρτων (G169 A-GPN Gen Pl N) ὥστε (G5620 CONJ) ἐκβάλλειν (G1544 V-PAN Pres Act Inf) αὐτὰ (G846 P-APN) καὶ (G2532 CONJ) θεραπεύειν (G2323 V-PAN Pres Act Inf) πᾶσαν (G3956 A-ASF) νόσον (G3554 N-ASF) καὶ (G2532 CONJ) πᾶσαν (G3956 A-ASF) μαλακίαν (G3119 N-ASF)

Matt 28:18-20¶

Greek Text (28:18): Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.

Ἐδόθη (G1325 V-API-3S Aor Pass Ind 3rd) — was given (passive — by the Father). πᾶσα (G3956 A-NSF) — all. ἐξουσία (G1849 N-NSF) — authority. Even Christ's authority is 'given' (passive voice, by the Father).

Greek Text (28:19): πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη

πορευθέντες (G4198 V-AOP-NPM Aor Pass Ptcp) — having gone. οὖν (G3767 CONJ) — therefore (logical connector). μαθητεύσατε (G3100 V-AAM-2P Aor Act Impv) — make disciples. The oun connects Christ's authority claim to the commission — the disciples operate under HIS authority.

Phil 2:12-13¶

Greek Text (2:12): μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε

κατεργάζεσθε (G2716 V-PNM-2P Pres M/P Impv 2nd Pl) — keep working out.

Greek Text (2:13): Θεὸς γάρ ἐστιν ὁ ἐνεργῶν ἐν ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ἐνεργεῖν ὑπὲρ τῆς εὐδοκίας.

Θεὸς (G2316 N-NSM) — God. ἐνεργῶν (G1754 V-PAP-NSM Pres Act Ptcp) — the one working/operating. θέλειν (G2309 V-PAN) — to will/desire. ἐνεργεῖν (G1754 V-PAN) — to work/operate. energeo (G1754) used for BOTH God's action and human action. God works both the willing AND the doing.

Phil 4:13¶

Greek Text: πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με.

πάντα (G3956 A-APN) — all things. ἰσχύω (G2480 V-PAI-1S Pres Act Ind 1st) — I am strong/able. ἐν (G1722 PREP) — in (vital union). τῷ (G3588 T-DSM) ἐνδυναμοῦντί (G1743 V-PAP-DSM Pres Act Ptcp Dat Sg M) — the one continuously empowering. με (G1473 P-1AS) — me. Present participle = continuous action; en = vital union, not 'through' as independent channel.