Raw Hebrew Parsing Output

Dan 12:11

====================================================================== Daniel 12:11 ======================================================================

וּמֵעֵתי הוּסַר הַתָּמִיד וְלָתֵת שִׁקּוּץ שֹׁמֵם יָמִים אֶלֶף מָאתַיִם וְתִשְׁעִים׃

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וּ ו Conj.+NAN and מֵ מן Prep from עֵת עת Noun.s.Cst time הוּסַר סור Verb.Hophal.Perf.3ms turn aside הַ ה Art.+NAN the תָּמִיד תמיד Noun.ms.Abs continuity וְ ו Conj.+NAN and לָ ל Prep to תֵת נתן Verb.Qal.InfCon.Cst give שִׁקּוּץ שקוץ Noun.ms.Abs idol שֹׁמֵם שמם Verb.Qal.Ptcp.ms.Abs be desolate יָמִים יום Noun.mp.Abs day אֶלֶף אלף Noun.s.Abs thousand מָאתַיִם מאה Noun.fd.Abs hundred וְ ו Conj.+NAN and תִשְׁעִים תשע Noun.mp.Abs nine

[KEY: NEGATIVE CONTROL. Counted unit = yamim (יום, H3117) Noun.mp.Abs, with 'eleph mathayim wetish'im = 1290. Daniel uses the ORDINARY day-word for an apocalyptic period in the same book/genre — and in a tamid context (ha-tamid turned aside). Had yamim been his generic apocalyptic counter, 8:14 would read '2300 yamim'; the non-use at 8:14 is contrastive/marked.]

Dan 12:12

====================================================================== Daniel 12:12 ======================================================================

אַשְׁרֵי הַמְחַכֶּה וְיַגִּיעַ לְיָמִים אֶלֶף שְׁלֹשׁ מֵאֹות שְׁלֹשִׁים וַחֲמִשָּׁה׃

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

אַשְׁרֵי אשר Noun.mp.Cst happiness הַֽ ה Art.+NAN the מְחַכֶּה חכה Verb.Piel.Ptcp.ms.Abs wait וְ ו Conj.+NAN and יַגִּיעַ נגע Verb.Hiphil.Impf.3ms touch לְ ל Prep to יָמִים יום Noun.mp.Abs day אֶלֶף אלף Noun.s.Abs thousand שְׁלֹשׁ שלש Noun.s.Cst three מֵאֹות מאה Noun.fp.Abs hundred שְׁלֹשִׁים שלש Noun.mp.Abs three וַ ו Conj.+NAN and חֲמִשָּׁה חמש Noun.fs.Abs five

[KEY: NEGATIVE CONTROL. Counted unit = le-yamim (יום, H3117) Prep + Noun.mp.Abs, with 'eleph shlosh me'oth shloshim wa-chamishah = 1335. Second in-book apocalyptic duration using the ordinary day-word.]

Dan 12:4

====================================================================== Daniel 12:4 ======================================================================

וְאַתָּה דָנִיֵּאל סְתֹם הַדְּבָרִים וַחֲתֹם הַסֵּפֶר עַד־עֵת קֵץ ...

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וְ ו Conj.+NAN and אַתָּה אתה PersPron.2ms.+NAN you דָנִיֵּאל דניאל PropN.ms.Abs.+NAN Daniel סְתֹם סתם Verb.Qal.Impv.2ms stop up הַ ה Art.+NAN the דְּבָרִים דבר Noun.mp.Abs word וַ ו Conj.+NAN and חֲתֹם חתם Verb.Qal.Impv.2ms seal הַ ה Art.+NAN the סֵּפֶר ספר Noun.ms.Abs letter עַד עד Prep unto עֵת עת Noun.s.Cst time קֵץ קץ Noun.ms.Abs end יְשֹׁטְטוּ שוט Verb.Piel.Impf.3mp rove about רַבִּים רב Adj.mp.Abs much וְ ו Conj.+NAN and תִרְבֶּה רבה Verb.Qal.Impf.3fs be many הַ ה Art.+NAN the דָּעַת דעת Noun.fs.Abs knowledge

[KEY: setom = Verb.Qal.Impv.2ms lemma סתם (satham, H5640) 'stop up' + object ha-devarim (the words). we-chatom = Conj + Verb.Qal.Impv.2ms lemma חתם (chatham, H2856) 'seal' + object ha-sepher (the book). TWO DISTINCT VERBS (satham vs chatham) on TWO DISTINCT OBJECTS (words vs book), both 'ad et qets' (to the time of the end). Then 'we-tirbeh ha-daath' (knowledge shall be increased) — the unsealing horizon. Confirms satham = temporary concealment; chatham = secure/authenticate the container.]

Dan 8:13

====================================================================== Daniel 8:13 ======================================================================

וָאֶשְׁמְעָה אֶֽחָד־קָדושׁ מְדַבֵּר ...

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וָ ו Conj.+NAN and אֶשְׁמְעָה שמע Verb.Qal.Wayq.1s hear אֶֽחָד אחד Noun.s.Abs one קָדושׁ קדוש Adj.ms.Abs holy ... (wayomer echad qadosh la-palmoni ha-medabber) עַד עד Prep unto מָתַי מתי Introg when הֶ ה Art.+NAN the חָזֹון חזון Noun.ms.Abs vision הַ ה Art.+NAN the תָּמִיד תמיד Noun.ms.Abs continuity וְ ו Conj.+NAN and הַ ה Art.+NAN the פֶּשַׁע פשע Noun.ms.Abs rebellion שֹׁמֵם שמם Verb.Qal.Ptcp.ms.Abs be desolate תֵּת נתן Verb.Qal.InfCon.Abs give וְ ו Conj.+NAN and קֹדֶשׁ קדש Noun.ms.Abs holiness וְ ו Conj.+NAN and צָבָא צבא Noun.ms.Abs service מִרְמָס מרמס Noun.ms.Abs trampled land

[KEY: The 'how long' (ad-matay) question. ha-chazon (H2377) the vision; ha-tamid (H8548, the daily) the vision's subject; qodesh (H6944) we-tsava (host/service) = compound object trampled. KJV supplies '[sacrifice]' after 'daily' — Hebrew has the bare substantive ha-tamid. Grounds the tamid-primary candidate: the answer (8:14) may count in the tamid's evening-morning units. Nothing here is sealed — this is the open problem the 2300 answers.]

Dan 8:14

====================================================================== Daniel 8:14 ======================================================================

וַיֹּّאמֶר אֵלַיהִٔ עַْד עֶףרֶב בֹּקֶר אַלְפַּיִם וּשְׁלֹשׁ מֵאֹות וְנִצְדַּק קֹדֶשׁ׃

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וַ ו Conj.+NAN and יֹּّאמֶר אמר Verb.Qal.Wayq.3ms say אֵלַיהִٔ אל Prep.+1us to עַْד עד Prep unto עֶףרֶב ערב Noun.ms.Abs evening בֹּקֶר בקר Noun.ms.Abs morning אַלְפַּיִם אלף Noun.d.Abs thousand וּ ו Conj.+NAN and שְׁלֹשׁ שלש Noun.s.Cst three מֵאֹות מאה Noun.fp.Abs hundred וְ ו Conj.+NAN and נִצְדַּק צדק Verb.Niphal.Perf.3ms be just קֹדֶשׁ קדש Noun.ms.Abs holiness

[KEY: erev (ערב, H6153) Noun.ms.Abs and boqer (בקר, H1242) Noun.ms.Abs stand ASYNDETIC (no Conj/waw between them), ANARTHROUS (no Art/ha on either), both ABSOLUTE state. Single cardinal 'alpayim (Noun.d.Abs) u-shlosh me'oth (Conj + Noun.s.Cst + Noun.fp.Abs) = 2300 scopes the fused pair. yamim/yom ABSENT. Terminus verb nitsdaq = Verb.Niphal.Perf.3ms lemma צדק (tsadaq, H6663) 'be just/vindicated'; object qodesh (H6944) Noun.ms.Abs. nitsdaq is the ONLY Niphal of tsadaq in the OT.]

Dan 8:26

====================================================================== Daniel 8:26 ======================================================================

וּמַרְאֵٔה הָעֶ֧רֶב וְהַבֹּכֶר אֲשֶׁר נֶאֱמַר אֱמֶת הוּא וְאַתָּה סְתֹם הֶחָזֹון כִּי לְיָמִים רַבִּים׃

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וּ ו Conj.+NAN and מַרְאֵٔה מראה Noun.ms.Cst sight הָ ה Art.+NAN the עֶ֧רֶב ערב Noun.ms.Abs evening וְ ו Conj.+NAN and הַ ה Art.+NAN the בֹּכֶר בקר Noun.ms.Abs morning אֲשֶׁר אשר Conj.+NAN נֶאֱמַר אמר Verb.Niphal.Perf.3ms say אֱמֶת אמת Noun.fs.Abs trustworthiness הוּא הוא PersPron.3ms.+NAN he וְ ו Conj.+NAN and אַתָּה אתה PersPron.2ms.+NAN you סְתֹם סתם Verb.Qal.Impv.2ms stop up הֶ ה Art.+NAN the חָזֹון חזון Noun.ms.Abs vision כִּי כי Conj.+NAN that לְ ל Prep to יָמִים יום Noun.mp.Abs day רַבִּים רב Adj.mp.Abs much

[KEY: mareh (מראה, H4758) Noun.ms.Cst labels the time element ('the mareh OF...'). ha-erev we-ha-boqer = Art + Noun.ms.Abs + Conj + Art + Noun.ms.Abs: ARTICULATED and CONJOINED (anaphoric, contrast with bare asyndetic 8:14). setom = Verb.Qal.Impv.2ms lemma סתם (satham, H5640) 'stop up'; object he-chazon (H2377) with article. Closing: le-yamim rabbim = Prep + Noun.mp.Abs yamim (H3117) + Adj.mp.Abs = yamim IN the sealing verse. emeth hu (singular 'it is true') treats the mareh as one unit.]

Dan 9:24

====================================================================== Daniel 9:24 ======================================================================

שָׁבֻעִٔים שִׁבְעִٓים נֶחְתַּךְ עַٓל־עַמְּךָٔ। וְעַל־עִٔיר קָדְשֶׁחָחّ ... [truncated header line]

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

שָׁבֻעִٔים שבוע Noun.mp.Abs week שִׁבְעִٔים שבע Noun.mp.Abs seven נֶחְתַּךְ חתך Verb.Niphal.Perf.3ms be determined עַٓל על Prep upon עמְּךָף עם Noun.ms.Abs.+2ms people וְ ו Conj.+NAN and על על Prep upon עִٔיר עיר Noun.fs.Cst town קָדְשֶׁךָ קדש Noun.ms.Abs.+2ms holiness לְ ל Prep to כַלֵּא כלה Verb.Piel.InfCon.Cst be complete הַ ה Art.+NAN the פֶּשַׁע פשע Noun.ms.Abs rebellion ... (Hiphil InfCon תמם 'be complete' on חטאת; Piel InfCon כפר 'cover' on עון; Hiphil InfCon בוא 'come/bring' צדק עולמים) וְ ו Conj.+NAN and לַ ל Prep to חְתֹּם חתם Verb.Qal.InfCon.Cst seal חָזֹון חזון Noun.ms.Abs vision וְ ו Conj.+NAN and נָבִיא נביא Noun.ms.Abs prophet וְ ו Conj.+NAN and לִ ל Prep to מְשֹׁח משח Verb.Qal.InfCon.Cst smear קֹדֶשׁ קדש Noun.ms.Cst holiness קָדָשִׁים קדש Noun.mp.Abs holiness

[KEY: MAIN VERB nechtak = Verb.Niphal.Perf.3ms lemma חתך (chathak, H2852) 'be cut off/determined' — the Hebrew HAPAX. SEPARATELY, later in the verse we-lachtom = Prep + Verb.Qal.InfCon lemma חתם (chatham, H2856) 'seal' + compound object chazon we-nabi (vision and prophet). TWO DIFFERENT LEMMAS: חתך (chathak/H2852, cut off, main clause) vs חתם (chatham/H2856, seal/authenticate, in the six-fold positive list). Counted unit shavuim shivim = Noun.mp.Abs + Noun.mp.Abs (weeks-seventy). chatham here = authenticate-by-fulfillment (positive-completion list), NOT conceal — the TRAP.]

Dan 9:26

====================================================================== Daniel 9:26 ======================================================================

וְאַחֲרֵ֤י הַשָּׁבֻעִיםי שִׁשִּ֣ים וּשְׁנַיִים...

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וְ ו Conj.+NAN and אַחֲרֵי אחר Noun.mp.Cst after הַ ה Art.+NAN the שָּׁבֻעִים שבוע Noun.mp.Abs week שִׁשִּים שש Noun.mp.Abs six וּ ו Conj.+NAN and שְׁנַיִים שנים Noun.d.Abs two יִכָּרֵת כרת Verb.Niphal.Impf.3ms cut מָשִׁיח משיח Noun.ms.Abs anointed ... (we-ein lo; ha-ir we-ha-qodesh; yashchith Hiphil שחת 'destroy'; am nagid ha-ba) נֶחֱרֶצֶת חרץ Verb.Niphal.Ptcp.fs.Abs cut off שֹׁמֵמֹות שמם Verb.Qal.Ptcp.fp.Abs be desolate

[KEY: 9:26 yikkareth = Verb.Niphal.Impf.3ms lemma כרת (karath, H3772) 'cut off' (Messiah cut off). necheretzet = Verb.Niphal.Ptcp.fs lemma חרץ (charats, H2782) 'cut off/determined' (desolations determined). This is Daniel's ORDINARY decree-verb charats (H2782), available and used two verses after 9:24 chose the hapax chathak (H2852) instead. THREE distinct cut/determine verbs cluster in Dan 9: chathak (H2852, 9:24), karath (H3772, 9:26), charats (H2782, 9:26-27).]

Dan 9:26-27

====================================================================== Daniel 9:26 ======================================================================

וְאַחֲרֵ֤י הַשָּׁבֻעִיםי שִׁשִּ֣ים וּשְׁנַיִים...

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וְ ו Conj.+NAN and אַחֲרֵי אחר Noun.mp.Cst after הַ ה Art.+NAN the שָּׁבֻעִים שבוע Noun.mp.Abs week שִׁשִּים שש Noun.mp.Abs six וּ ו Conj.+NAN and שְׁנַיִים שנים Noun.d.Abs two יִכָּרֵת כרת Verb.Niphal.Impf.3ms cut מָשִׁיח משיח Noun.ms.Abs anointed ... (we-ein lo; ha-ir we-ha-qodesh; yashchith Hiphil שחת 'destroy'; am nagid ha-ba) נֶחֱרֶצֶת חרץ Verb.Niphal.Ptcp.fs.Abs cut off שֹׁמֵמֹות שמם Verb.Qal.Ptcp.fp.Abs be desolate

[KEY: 9:26 yikkareth = Verb.Niphal.Impf.3ms lemma כרת (karath, H3772) 'cut off' (Messiah cut off). necheretzet = Verb.Niphal.Ptcp.fs lemma חרץ (charats, H2782) 'cut off/determined' (desolations determined). This is Daniel's ORDINARY decree-verb charats (H2782), available and used two verses after 9:24 chose the hapax chathak (H2852) instead. THREE distinct cut/determine verbs cluster in Dan 9: chathak (H2852, 9:24), karath (H3772, 9:26), charats (H2782, 9:26-27).]

====================================================================== Daniel 9:27 ======================================================================

וְהִגְבִּ֥יר בְּרִית לָרַבִּים שָׁבוּעַ אֶחָד...

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וְ ו Conj.+NAN and הִגְבִּיר גבר Verb.Hiphil.Perf.3ms be superior בְּרִית ברית Noun.fs.Abs covenant ... (shavua echad; chatzi ha-shavua; yashbith Hiphil שבת 'cease' zevach u-minchah) וְ ו Conj.+NAN and נֶחֱרָצָה חרץ Verb.Niphal.Ptcp.fs.Abs cut off תִתַּךְ נתך Verb.Qal.Impf.3fs pour עַל על Prep upon שֹׁמֵם שמם Verb.Qal.Ptcp.ms.Abs be desolate

[KEY: 9:27 nechertsah = Verb.Niphal.Ptcp.fs lemma חרץ (charats, H2782) 'cut off/determined' again ('that determined'). Confirms charats (H2782, Daniel's ordinary decree-verb) is used at 9:26 AND 9:27, adjacent to the marked hapax chathak (H2852) at 9:24. Also yashbith (Hiphil שבת) 'cause to cease' the sacrifice and oblation.]

Dan 9:27

====================================================================== Daniel 9:27 ======================================================================

וְהִגְבִּ֥יר בְּרִית לָרַבִּים שָׁבוּעַ אֶחָד...

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וְ ו Conj.+NAN and הִגְבִּיר גבר Verb.Hiphil.Perf.3ms be superior בְּרִית ברית Noun.fs.Abs covenant ... (shavua echad; chatzi ha-shavua; yashbith Hiphil שבת 'cease' zevach u-minchah) וְ ו Conj.+NAN and נֶחֱרָצָה חרץ Verb.Niphal.Ptcp.fs.Abs cut off תִתַּךְ נתך Verb.Qal.Impf.3fs pour עַל על Prep upon שֹׁמֵם שמם Verb.Qal.Ptcp.ms.Abs be desolate

[KEY: 9:27 nechertsah = Verb.Niphal.Ptcp.fs lemma חרץ (charats, H2782) 'cut off/determined' again ('that determined'). Confirms charats (H2782, Daniel's ordinary decree-verb) is used at 9:26 AND 9:27, adjacent to the marked hapax chathak (H2852) at 9:24. Also yashbith (Hiphil שבת) 'cause to cease' the sacrifice and oblation.]

Eze 4:6

====================================================================== Ezekiel 4:6 ======================================================================

וְכִלִּיתָ֣ אֶת־אֵ֗לֶּה וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ עַל־צִדְּךָ֤ הַיְמָנִי֙ שֵׁנִ֔ית וְנָשָׂ֖אתָ אֶת־עֲוֹ֣ן בֵּית־יְהוּדָ֑ה אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום יֹ֧ום לַשָּׁנָ֛ה יֹ֥ום לַשָּׁנָ֖ה נְתַתִּ֥יו לָֽךְ׃

Hebrew Lemma Parsing Gloss

---

וְ ו Conj.+NAN and כִלִּיתָ֣ כלה Verb.Piel.Perf.2ms be complete אֶת את Prep