=== GREEK PARSING FOR GENEALOGY STUDY === ====================================================================== Matthew 1:16 - GRAMMATICAL ANALYSIS ====================================================================== Greek Text: Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός. ---------------------------------------------------------------------- WORD LEMMA STRONG PARSING ---------------------------------------------------------------------- Ἰακὼβ Ἰακώβ G2384 [N-PRI] Nom Sg M δὲ δέ G1161 [CONJ] ἐγέννησεν γεννάω G1080 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M Ἰωσὴφ Ἰωσήφ G2501 [N-PRI] Acc Sg M τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M ἄνδρα ἀνήρ G435 [N-ASM] Acc Sg M Μαρίας, Μαρία G3137 [N-GSF] Gen Sg F ἐξ ἐκ G1537 [PREP] ἧς ὅς G3739 [R-GSF] Gen Sg F ἐγεννήθη γεννάω G1080 [V-API-3S] Aor Pass Ind Sg thirdPers Ἰησοῦς Ἰησοῦς G2424 [N-NSM] Nom Sg M ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M λεγόμενος λέγω G3004 [V-PPP-NSM] Pres Pass Ptcp Nom Sg M Χριστός. Χριστός G5547 [N-NSM] Nom Sg M ---------------------------------------------------------------------- ====================================================================== Luke 3:23 - GRAMMATICAL ANALYSIS ====================================================================== Greek Text: Καὶ αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσὴφ, τοῦ Ἠλεὶ ---------------------------------------------------------------------- WORD LEMMA STRONG PARSING ---------------------------------------------------------------------- Καὶ καί G2532 [CONJ] αὐτὸς αὐτός G846 [P-NSM] Nom Sg M ἦν εἰμί G1510 [V-IAI-3S] Impf Act Ind Sg thirdPers Ἰησοῦς Ἰησοῦς G2424 [N-NSM] Nom Sg M ἀρχόμενος ἄρχω G756 [V-PMP-NSM] Pres Mid Ptcp Nom Sg M ὡσεὶ ὡσεί G5616 [ADV] ἐτῶν ἔτος G2094 [N-GPN] Gen Pl N τριάκοντα, τριάκοντα G5144 [A-NUI] ὢν εἰμί G1510 [V-PAP-NSM] Pres Act Ptcp Nom Sg M υἱός, υἱός G5207 [N-NSM] Nom Sg M ὡς ὡς G5613 [ADV] ἐνομίζετο, νομίζω G3543 [V-IPI-3S] Impf Pass Ind Sg thirdPers Ἰωσὴφ, Ἰωσήφ G2501 [N-PRI] Gen Sg M τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M Ἠλεὶ Ἠλί G2242 [N-PRI] Gen Sg M ---------------------------------------------------------------------- ====================================================================== Matthew 1:1 - GRAMMATICAL ANALYSIS ====================================================================== Greek Text: Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυεὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ. ---------------------------------------------------------------------- WORD LEMMA STRONG PARSING ---------------------------------------------------------------------- Βίβλος βίβλος G976 [N-NSF] Nom Sg F γενέσεως γένεσις G1078 [N-GSF] Gen Sg F Ἰησοῦ Ἰησοῦς G2424 [N-GSM] Gen Sg M Χριστοῦ Χριστός G5547 [N-GSM] Gen Sg M υἱοῦ υἱός G5207 [N-GSM] Gen Sg M Δαυεὶδ Δαυίδ G1138 [N-PRI] Gen Sg M υἱοῦ υἱός G5207 [N-GSM] Gen Sg M Ἀβραάμ. Ἀβραάμ G11 [N-PRI] Gen Sg M ---------------------------------------------------------------------- ====================================================================== Matthew 1:2 - GRAMMATICAL ANALYSIS ====================================================================== Greek Text: Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ, ---------------------------------------------------------------------- WORD LEMMA STRONG PARSING ---------------------------------------------------------------------- Ἀβραὰμ Ἀβραάμ G11 [N-PRI] Nom Sg M ἐγέννησεν γεννάω G1080 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M Ἰσαάκ, Ἰσαάκ G2464 [N-PRI] Acc Sg M Ἰσαὰκ Ἰσαάκ G2464 [N-PRI] Nom Sg M δὲ δέ G1161 [CONJ] ἐγέννησεν γεννάω G1080 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M Ἰακώβ, Ἰακώβ G2384 [N-PRI] Acc Sg M Ἰακὼβ Ἰακώβ G2384 [N-PRI] Nom Sg M δὲ δέ G1161 [CONJ] ἐγέννησεν γεννάω G1080 [V-AAI-3S] Aor Act Ind Sg thirdPers τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M Ἰούδαν Ἰούδας G2455 [N-ASM] Acc Sg M καὶ καί G2532 [CONJ] τοὺς ὁ G3588 [T-APM] Acc Pl M ἀδελφοὺς ἀδελφός G80 [N-APM] Acc Pl M αὐτοῦ, αὐτός G846 [P-GSM] Gen Sg M ----------------------------------------------------------------------