Greek Parsing Results¶
Romans 8:33¶
tis egkalesei kata eklekton theou? theos ho dikaion egkalesei (G1458) - Future Active Indicative 3S - 'will bring charges against' eklekton (G1588) - Genitive Plural Masculine - 'chosen ones' of God dikaion (G1344) - Present Active Participle NSM - 'the one justifying' (ongoing)
Romans 8:34¶
tis ho katakrinon? Christos Iesous ho apothanon, mallon de egertheis, hos estin en dexia tou theou, hos kai entygchanei hyper hemon katakrinon (G2632) - Future Active Participle NSM - 'the one who will condemn' entygchanei (G1793) - Present Active Indicative 3S - 'makes intercession' (ongoing, present tense)
Revelation 12:10¶
ho kategor ton adelphon hemon, ho kategoron autous enopion tou theou hemon hemeras kai nyktos kategor (G2725) - Nominative Singular Masculine - 'the accuser' (noun) kategoron (G2723) - Present Active Participle NSM - 'the one accusing' (ongoing action) eblethe (G906) - Aorist Passive Indicative 3S - 'was cast down' (completed action)
1 John 2:1¶
parakleton echomen pros ton patera Iesoun Christon dikaion parakleton (G3875) - Accusative Singular Masculine - 'advocate/helper' echomen (G2192) - Present Active Indicative 1P - 'we have' (present possession) dikaion (G1342) - Accusative Singular Masculine - 'righteous' (describing Christ)