Raw Cross-Testament Parallels Output¶
Tool: cross_testament_parallels_v2.py¶
Romans 7:22 -- OT Parallels¶
======================================================================
HYBRID ANALYSIS OT PARALLELS FOR: ROM 7:22
======================================================================
Glosses: I delight for in the law - of God according to the inward man...
--- HYBRID MATCHES (semantic + keyword + phrase + theological) ---
Reference Hybrid Sem Key Theo Key Terms
---------------------- ------- ----- ----- ----- -------------------
Psalmi 136:3 0.348 0.69 0.00 0.00
Iob 5:17 0.344 0.68 0.00 0.00
Psalmi 136:26 0.343 0.68 0.00 0.00
Psalmi 136:2 0.341 0.68 0.00 0.00
Iob 22:3 0.330 0.66 0.00 0.00
Psalmi 52:10 0.329 0.65 0.00 0.00
Psalmi 150:1 0.327 0.65 0.00 0.00
Psalmi 43:1 0.327 0.64 0.00 0.00
Psalmi 69:33 0.326 0.65 0.00 0.00
Psalmi 62:13 0.326 0.64 0.00 0.00
Psalmi 86:12 0.325 0.64 0.00 0.00
Iob 22:2 0.320 0.63 0.00 0.00
Psalmi 94:12 0.320 0.63 0.00 0.00
Ecclesiastes 8:13 0.320 0.63 0.00 0.00
Psalmi 69:6 0.318 0.63 0.00 0.00
Notes: No strong keyword/theological matches. The parallels are semantic only (delight/praise themes in Psalms). Psalm 1:2 ("his delight is in the law of the LORD") and Psalm 119:70, 77, 92, 97, 174 ("thy law is my delight") are the conceptual OT parallels for "delighting in the law of God," but the tool picked up general praise psalms rather than the specific law-delight passages. This is likely because the tool's keyword matching did not pick up on "law" + "delight" as a compound phrase.
Luke 2:22 -- OT Parallels¶
======================================================================
HYBRID ANALYSIS OT PARALLELS FOR: LUK 2:22
======================================================================
Glosses: And when were fulfilled the days of the purification of them
according to the law of Moses...
--- HYBRID MATCHES (semantic + keyword + phrase + theological) ---
Reference Hybrid Sem Key Theo Key Terms
---------------------- ------- ----- ----- ----- -------------------
Chronica_II 32:23 0.376 0.61 0.20 0.00 jerusalem, present
Chronica_II 24:9 0.372 0.63 0.20 0.00 jerusalem, mose
Chronica_I 23:25 0.363 0.67 0.10 0.00 jerusalem
Esra 10:9 0.362 0.65 0.10 0.00 jerusalem
Samuel_II 20:2 0.360 0.67 0.10 0.00 jerusalem
Maleachi 3:4 0.356 0.58 0.20 0.00 jerusalem, present
Chronica_II 32:9 0.356 0.66 0.10 0.00 jerusalem
Jeremia 29:2 0.355 0.65 0.10 0.00 jerusalem
Reges_I 11:42 0.354 0.64 0.10 0.00 jerusalem
Chronica_II 34:3 0.353 0.65 0.10 0.00 jerusalem
Psalmi 103:7 0.353 0.65 0.10 0.00 mose
Joel 4:20 0.349 0.64 0.10 0.00 jerusalem
Nehemia 13:16 0.348 0.64 0.10 0.00 jerusalem
Nehemia 13:15 0.348 0.63 0.10 0.00 jerusalem
Numeri 36:13 0.347 0.63 0.10 0.00 mose
Notes: Keyword matches on "jerusalem" and "mose." The primary OT source text for Luke 2:22 is Leviticus 12:1-8 (purification after childbirth), which the tool did not surface. Psalm 103:7 ("He made known his ways unto Moses") and 2 Chr 24:9 (Moses reference) appeared. The tool is better at finding verbal/lexical parallels than identifying the source regulation.
Acts 15:5 -- OT Parallels¶
======================================================================
HYBRID ANALYSIS OT PARALLELS FOR: ACT 15:5
======================================================================
Glosses: Rose up now certain of those of the sect of the Pharisees
who believed saying...
--- HYBRID MATCHES (semantic + keyword + phrase + theological) ---
Reference Hybrid Sem Key Theo Key Terms
---------------------- ------- ----- ----- ----- -------------------
Jeremia 4:4 0.324 0.58 0.10 0.00 circumcise
Josua 5:5 0.322 0.58 0.10 0.00 circumcise
Exodus 16:28 0.319 0.52 0.20 0.00 keep, mose
Nehemia 12:45 0.312 0.57 0.10 0.00 keep
Josua 1:7 0.311 0.51 0.20 0.00 keep, mose
Chronica_II 30:16 0.308 0.56 0.10 0.00 mose
Genesis 17:10 0.305 0.49 0.20 0.00 circumcise, keep
Genesis 17:26 0.300 0.53 0.10 0.00 circumcise
Exodus 18:12 0.298 0.54 0.10 0.00 mose
Genesis 17:13 0.297 0.53 0.10 0.00 circumcise
Exodus 19:25 0.296 0.53 0.10 0.00 mose
Exodus 36:6 0.295 0.53 0.10 0.00 mose
Nehemia 10:30 0.294 0.48 0.20 0.00 keep, mose
Esra 6:18 0.291 0.53 0.10 0.00 mose
Genesis 17:24 0.291 0.51 0.10 0.00 circumcise
Notes: Good keyword matches on "circumcise," "keep," and "mose." Genesis 17:10 (circumcision covenant) is the key OT source. Joshua 5:5 (circumcision at Gilgal) and Nehemiah 10:30 (keeping Moses' law) are relevant. The parallels correctly identify the circumcision-law-of-Moses connection that is central to Acts 15.
Psalm 19:7 -- NT Parallels¶
Notes: The parallels tool could not find this verse, likely due to versification differences (LXX Psalm numbering differs from MT). Psalm 19:7 in the MT = Psalm 19:8 in the LXX numbering used by the tool.
Acts 13:39 -- OT Parallels¶
======================================================================
HYBRID ANALYSIS OT PARALLELS FOR: ACT 13:39
======================================================================
Glosses: ...
--- HYBRID MATCHES (semantic + keyword + phrase + theological) ---
Reference Hybrid Sem Key Theo Key Terms
---------------------- ------- ----- ----- ----- -------------------
Numeri 13:12 0.261 0.52 0.00 0.00
Esra 7:2 0.256 0.51 0.00 0.00
Chronica_I 6:38 0.253 0.51 0.00 0.00
[all scores below 0.27, no keyword matches]
Notes: Very weak parallels. The N1904 text for Acts 13:39 is short ("en toutō pas ho pisteuōn dikaioutai"), lacking the "law of Moses" phrase which is in v.38 in that text tradition. The tool found no meaningful OT connections. The theological parallel would be to Isaiah 53:11 ("by his knowledge shall my righteous servant justify many") and Habakkuk 2:4 ("the just shall live by his faith"), but these were not surfaced.
Hebrews 10:28 -- OT Parallels¶
======================================================================
HYBRID ANALYSIS OT PARALLELS FOR: HEB 10:28
======================================================================
Glosses: Having set aside anyone [the] law of Moses without mercies
on the basis of two or three witnesses he dies...
--- HYBRID MATCHES (semantic + keyword + phrase + theological) ---
Reference Hybrid Sem Key Theo Key Terms
---------------------- ------- ----- ----- ----- -------------------
Leviticus 16:1 0.376 0.59 0.30 0.00 die, mose, two
Samuel_I 28:3 0.375 0.64 0.20 0.00 aside, die
Deuteronomium 17:6 0.370 0.57 0.30 0.00 die, three, two
Exodus 20:19 0.359 0.61 0.20 0.00 die, mose
Numeri 25:5 0.356 0.66 0.10 0.00 mose
Chronica_II 30:16 0.356 0.66 0.10 0.00 mose
Josua 1:2 0.350 0.59 0.20 0.00 die, mose
Numeri 14:2 0.347 0.59 0.20 0.00 die, mose
Chronica_II 25:4 0.344 0.58 0.20 0.00 die, mose
Deuteronomium 34:7 0.343 0.63 0.10 0.00 mose
Deuteronomium 34:8 0.338 0.57 0.20 0.00 mose, three
Deuteronomium 34:5 0.335 0.56 0.20 0.00 die, mose
Numeri 17:6 0.334 0.56 0.20 0.00 die, mose
Exodus 16:19 0.334 0.61 0.10 0.00 mose
Numeri 16:4 0.332 0.61 0.10 0.00 mose
Notes: Strong matches. Deuteronomy 17:6 (0.370) is the direct OT source: "At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death." This is the specific "law of Moses" content referenced in Heb 10:28 -- the judicial procedure requiring multiple witnesses for capital punishment. Leviticus 16:1 also scored high due to keyword overlap (die, mose, two). The tool correctly identified the primary source text.