Raw Greek Parsing Data¶
Revelation 8:3 (Incense Scene)¶
Greek: Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου.
Key Words: - θυσιαστηρίου (thysiasteriou) — G2379, Gen Sg N — "altar" (genitive = stood AT the altar) - λιβανωτὸν (libanoton) — G3031, Acc Sg M — "censer" - χρυσοῦν (chrysoun) — G5552, Acc Sg M — "golden" - θυμιάματα (thymiamata) — G2368, Nom Pl N — "incenses" (plural = much incense) - πολλὰ (polla) — G4183, Nom Pl N — "much/many" - προσευχαῖς (proseuchais) — G4335, Dat Pl F — "prayers" (dative = WITH the prayers) - ἁγίων (hagion) — G40, Gen Pl M — "saints" (of the saints) - πάντων (panton) — G3956, Gen Pl M — "all" (emphatic: ALL saints) - θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν (thysiastērion to chrysoun) — "the golden altar" - ἐνώπιον τοῦ θρόνου (enopion tou thronou) — "before the throne"
Revelation 8:4 (Incense Ascends)¶
Greek: καὶ ἀνέβη ὁ καπνὸς τῶν θυμιαμάτων ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων ἐκ χειρὸς τοῦ ἀγγέλου ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.
Key Words: - ἀνέβη (anebe) — G305, Aor Act Ind 3s — "ascended up" (decisive aorist action) - καπνὸς (kapnos) — G2586, Nom Sg M — "smoke" (of the incense) - θυμιαμάτων (thymiamaton) — G2368, Gen Pl N — "incenses" - προσευχαῖς (proseuchais) — G4335, Dat Pl F — "prayers" (WITH the prayers) - ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ (enopion tou Theou) — "before God"
Revelation 8:5 (Censer Transition: Intercession → Judgment)¶
Greek: καὶ εἴληφεν ὁ ἄγγελος τὸν λιβανωτόν, καὶ ἐγέμισεν αὐτὸν ἐκ τοῦ πυρὸς τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν γῆν· καὶ ἐγένοντο βρονταὶ καὶ φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ σεισμός.
Key Words: - εἴληφεν (eilephen) — G2983, Perf Act Ind 3s — "took" (PERFECT tense = completed action with ongoing result) - λιβανωτόν (libanoton) — G3031, Acc Sg M — "censer" (SAME vessel as v.3) - ἐγέμισεν (egemisen) — G1072, Aor Act Ind 3s — "filled" - πυρὸς (pyros) — G4442, Gen Sg N — "fire" - θυσιαστηρίου (thysiasteriou) — G2379, Gen Sg N — "altar" - ἔβαλεν (ebalen) — G906, Aor Act Ind 3s — "cast" (decisive action) - γῆν (gen) — G1093, Acc Sg F — "earth" - ἐγένοντο (egenonto) — G1096, Aor Mid Ind 3p — "there came" (theophanic signs) - βρονταὶ (brontai) — G1027 — "thunders" - φωναὶ (phonai) — G5456 — "voices" - ἀστραπαὶ (astrapai) — G796 — "lightnings" - σεισμός (seismos) — G4578 — "earthquake"
Revelation 8:7 (First Trumpet)¶
Greek: Καὶ ὁ πρῶτος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένετο χάλαζα καὶ πῦρ μεμιγμένα ἐν αἵματι...καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη...
Key Words: - ἐσάλπισεν (esalpisen) — G4537, Aor Act Ind 3s — "sounded" (THE trumpet formula) - τρίτον (triton) — G5154, Nom Sg N — "third" (the fraction marker) - κατεκάη (katekae) — G2618, Aor Pass Ind 3s — "was burned up"
Revelation 9:20-21 (Repented Not)¶
Greek v.20: καὶ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων...οὐδὲ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν... Greek v.21: καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν φαρμακιῶν αὐτῶν...
Key Words: - λοιποὶ (loipoi) — G3062, Nom Pl M — "the rest/remaining" (those NOT killed) - οὐδὲ (oude) — G3761, Conj-Neg — "not even" (strong negation) - μετενόησαν (metenoesan) — G3340, Aor Act Ind 3p — "they repented" (NEGATED = they did NOT repent) - v.21: οὐ (ou) — G3756, particle of negation — "not" - φόνων (phonon) — G5408 — "murders" - φαρμακιῶν (pharmakion) — G5331 — "sorceries" - πορνείας (porneias) — G4202 — "fornication" - κλεμμάτων (klemmaton) — G2809 — "thefts"
NOTE: v.20 uses οὐδὲ (strong "not even"); v.21 uses οὐ (simple negation). NEITHER verse contains βλασφημέω.
Revelation 11:15 (Seventh Trumpet)¶
Greek: Καὶ ὁ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ, λέγοντες Ἐγένετο ἡ βασιλεία τοῦ κόσμου τοῦ Κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ, καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Key Words: - ἕβδομος (hebdomos) — G1442 — "seventh" - ἐσάλπισεν (esalpisen) — G4537 — "sounded" (7th and final trumpet formula) - Ἐγένετο (Egeneto) — G1096, Aor Mid Ind 3s — "became" (AORIST = decisive transformation) - βασιλεία (basileia) — G932 — "kingdom" - κόσμου (kosmou) — G2889 — "of the world" - Κυρίου (Kyriou) — G2962 — "of the Lord" (genitive possession — the kingdom BECAME the Lord's) - βασιλεύσει (basileusei) — G936, Fut Act Ind 3s — "he shall reign" (FUTURE — will reign forever)
Revelation 11:18 (Judgment Announcement)¶
Greek: καὶ τὰ ἔθνη ὠργίσθησαν, καὶ ἦλθεν ἡ ὀργή σου καὶ ὁ καιρὸς τῶν νεκρῶν κριθῆναι...
Key Words: - ὠργίσθησαν (orgisthesan) — G3710, Aor Pass Ind 3p — "were angry" (the nations) - ὀργή (orge) — G3709, Nom Sg F — "wrath" (YOUR wrath — God's settled judgment) - καιρὸς (kairos) — G2540, Nom Sg M — "time" (appointed time) - νεκρῶν (nekron) — G3498, Gen Pl M — "dead" (of the dead) - κριθῆναι (krithenai) — G2919, Aor Pass Inf — "to be judged" (purpose infinitive) - μισθὸν (misthon) — G3408, Acc Sg M — "reward" (for servants) - διαφθεῖραι (diaphtheirai) — G1311, Aor Act Inf — "to destroy" - διαφθείροντας (diaphtheirontas) — G1311, Pres Act Ptcp Acc Pl M — "those who are destroying"
NOTE: The 5-element programmatic announcement: (1) nations angry, (2) wrath come, (3) dead judged, (4) servants rewarded, (5) destroyers destroyed.
Revelation 11:19 (Ark Revealed)¶
Greek: καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ Θεοῦ ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ...
Key Words: - ἠνοίγη (enoige) — G455, Aor Pass Ind 3s — "was opened" (divine passive) - ναὸς (naos) — G3485, Nom Sg M — "temple" (inner sanctuary, not hieron) - ὤφθη (ophthe) — G3708, Aor Pass Ind 3s — "was seen" (divine passive — God REVEALED it) - κιβωτὸς (kibotos) — G2787, Nom Sg F — "ark" - διαθήκης (diathekes) — G1242, Gen Sg F — "of the covenant/testament" - 5-element theophany: ἀστραπαὶ + φωναὶ + βρονταὶ + σεισμὸς + χάλαζα μεγάλη
Revelation 15:1 (Bowl Introduction — "Last" Plagues)¶
Greek: ...ἀγγέλους ἑπτὰ ἔχοντας πληγὰς ἑπτὰ τὰς ἐσχάτας, ὅτι ἐν αὐταῖς ἐτελέσθη ὁ θυμὸς τοῦ Θεοῦ.
Key Words: - πληγὰς (plegas) — G4127, Acc Pl F — "plagues" - ἐσχάτας (eschatas) — G2078, Acc Pl F — "last" (superlative: the FINAL plagues) - ἐτελέσθη (etelesthe) — G5055, Aor Pass Ind 3s — "was completed/finished" - θυμὸς (thymos) — G2372, Nom Sg M — "wrath" (fierce passion — not orge)
Revelation 15:8 (No Man Able to Enter)¶
Greek: ...καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο εἰσελθεῖν εἰς τὸν ναὸν ἄχρι τελεσθῶσιν αἱ ἑπτὰ πληγαὶ...
Key Words: - οὐδεὶς (oudeis) — G3762, Nom Sg M — "no one" (absolute negation) - ἐδύνατο (edynato) — G1410, Impf M/P Ind 3s — "was able" (IMPERFECT = ongoing inability) - εἰσελθεῖν (eiselthein) — G1525, Aor Act Inf — "to enter" - ναὸν (naon) — G3485, Acc Sg M — "temple" (inner sanctuary) - ἄχρι (achri) — G891 — "until" (temporal limit — until plagues finished) - τελεσθῶσιν (telesthosin) — G5055, Aor Pass Subj 3p — "should be completed"
KEY CONTRAST: At 8:3-4, prayers ascend into the temple (intercession active). At 15:8, NO ONE can enter (intercession ended).
Revelation 16:9 (Bowl Impenitence + Blasphemy)¶
Greek: ...καὶ ἐβλασφήμησαν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ...καὶ οὐ μετενόησαν δοῦναι αὐτῷ δόξαν.
Key Words: - ἐβλασφήμησαν (eblasphemesan) — G987, Aor Act Ind 3p — "they blasphemed" (PRESENT in bowls) - μετενόησαν (metenoesan) — G3340, Aor Act Ind 3p — "they repented" (NEGATED) - δόξαν (doxan) — G1391, Acc Sg F — "glory" (refused to give God glory)
Revelation 16:11 (Bowl Impenitence + Blasphemy — Repeated)¶
Greek: καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ...καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.
Key Words: - ἐβλασφήμησαν (eblasphemesan) — G987 — "they blasphemed" (again) - μετενόησαν (metenoesan) — G3340 — "they repented" (again negated)
NOTE: Both 16:9 and 16:11 have blasphemeo + ou metenoesan. Rev 9:20-21 has ONLY ou metenoesan (no blasphemeo). This is the impenitence escalation pattern.
Raw data from greek_parser.py queries