Raw Greek Parsing Data¶
Mark 2:27¶
Greek Text: καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο, καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον·
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
καὶ καί G2532 [CONJ] ἔλεγεν λέγω G3004 [V-IAI-3S] Impf Act Ind Sg thirdPers αὐτοῖς αὐτός G846 [P-DPM] Dat Pl M Τὸ ὁ G3588 [T-NSN] Nom Sg N σάββατον σάββατον G4521 [N-NSN] Nom Sg N διὰ διά G1223 [PREP] τὸν ὁ G3588 [T-ASM] Acc Sg M ἄνθρωπον ἄνθρωπος G444 [N-ASM] Acc Sg M ἐγένετο, γίνομαι G1096 [V-2ADI-3S] Aor Mid Ind Sg thirdPers καὶ καί G2532 [CONJ] οὐχ οὐ G3756 [PRT-N] ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M ἄνθρωπος ἄνθρωπος G444 [N-NSM] Nom Sg M διὰ διά G1223 [PREP] τὸ ὁ G3588 [T-ASN] Acc Sg N σάββατον· σάββατον G4521 [N-ASN] Acc Sg N
Mark 2:28¶
Greek Text: ὥστε κύριός ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
WORD LEMMA STRONG PARSING¶
ὥστε ὥστε G5620 [CONJ] κύριός κύριος G2962 [N-NSM] Nom Sg M ἐστιν εἰμί G1510 [V-PAI-3S] Pres Act Ind Sg thirdPers ὁ ὁ G3588 [T-NSM] Nom Sg M Υἱὸς υἱός G5207 [N-NSM] Nom Sg M τοῦ ὁ G3588 [T-GSM] Gen Sg M ἀνθρώπου ἄνθρωπος G444 [N-GSM] Gen Sg M καὶ καί G2532 [CONJ] τοῦ ὁ G3588 [T-GSN] Gen Sg N σαββάτου. σάββατον G4521 [N-GSN] Gen Sg N